“中国艦船で日本人の脱出支援”に異論も・・中国メディア「被害者意識は捨て、“普通の大国”の国民になるべき」

　

　中国紙・南方周末は９日、混乱するイエメンから中国の艦船が日本人旅行者１人の脱出を助けたことについて、「国内には異論もあるが、中国人は被害者意識を捨て、“普通の大国”の国民になっていくべきだ」と訴える評論文を掲載した。
　記事によると、日本人の脱出を助けたことについて、中国人の間には「税金を使って一番いい軍艦に日本人を乗せ、助けることは、中国人が高い代金を支払って日本に花見に行き、買い物をすることよりも理解しがたい」といった心情もある。
　こうした中、記事は「メード・イン・チャイナが世界に広がり、人民元が多くの地域で歓迎されるようになった。中国軍も大洋を当たり前のように巡航するようになった」と指摘。
　その上で、「力と影響力が大きくなれば、責任も大きくなる。国籍を区別せず、人を助ける軍事的行動は、これまでとは違った中国のイメージを世界に与えるものとなる。われわれは被害者意識を捨て、“普通の大国”の国民としての平和観を持つ必要がある」と訴えた。
　（編集翻訳　恩田有紀）

中国旅行は安全か・・外国人が実情を語る―中国メディア

　

　網易は９日、国外の質問サイトで繰り広げられた、「中国は安全か」という話題をめぐる外国人ネットユーザーの議論について紹介する記事を掲載した。
　
　【その他の写真】
　
　【その１】
　絶対に安全。自分は日本人だが、日本のメディアは、怒れる中国人が反日デモで日本の国旗を燃やしたり日本料理店を襲撃したりという報道を日常的にしている。それで、一部の日本人が「中国は危険」と心配しているが、こんなのはみんなデタラメだ。
　人口の多い中国にしてみれば、デモ参加者はごく一部に過ぎない。メディア上で見える中国は激しく歪曲されたものだ。自分は３０カ国に行ったことがあるが、中国は危険とは無関係。大きな観光都市では騙しに注意しなければいけないが、見分けるのは簡単だ。中国を旅したらいい。きっと面白い体験ができるよ。
　【その２】
　中国で最大の危険は道路の横断と大気汚染だと思う。でもそれは現地人も観光客も同じ。あとは、街角の物売りに捕まる可能性があるけど、彼らが狙っているのは財布であって、人ではない。
　【その３】
　中国と米国を長い間旅行してきたが、米国で遭遇するハプニングは中国より多い。中国は汚染や食品問題が心配だが、米国は暴力の問題が心配。相対的に見て、私は暴力問題のほうが恐ろしいと思う。
　【その４】
　中国に行ったことがあるロシア人だ。中国は本当に安全。中国人は気持ちを示すのが好き。観光客が注意しなきゃいけない問題もいくつかあるが、危険なものではない。身に着けている腕時計を見た彼らに腕を掴まれるかもしれない。でも彼らは奪い去ったりせず「君の腕時計、いいねえ」と言うだけなんだ。
　【その５】
　中国には２００９年と１４年の２回行った。０９年に行った時には、すごく安全で歓迎されていると思った。私のような外国人を見た彼らは興奮して自分の赤ちゃんを抱かせて写真撮影させたり、子どもと私とで英会話をさせたりした。もっともこれは北京ではない辺鄙な場所の話。五輪が終わったばかりの北京の人は外国人に慣れていて、友好的だけど興奮したりはしなかった。
　５年後の１４年になると、どこに行っても外交人観光客を見かけるようになった。赤ちゃんを抱かせて記念撮影させてくれる現地の人こそいなくなったが、道を尋ねれば若いママが子どもに英語であいさつさせようとする。中国も中国人もとても熱心で客を愛すると思うし、とくに安全で歓迎されていると思う。中国は世界の中で特別な場所。機会があれば、ぜひもう一度行きたい。
　【まとめ】
　それでも中国人は自国のことを安全でないと文句を言うか？まだ、物価が高いとか、モラルが低いとか、社会福祉が不十分だとか、空気が悪いとかとぐ ちを言うか？もちろん、我が国には改善すべき点がまだあるが、少なくともわが国では市民の安全が保障されている。
　（編集翻訳　城山俊樹）

韓国人が「不健康」になっている！？・・・「喫煙率」は低下するも、「肥満率」が上昇＝中国メディア

　

　中国メディア・人民網は８日、韓国政府が７日に発表した健康関連の調査結果により、同国内での１９歳以上の喫煙率が減少する一方で、肥満率が増加していることが明らかになったとする韓国メディア・ＮＥＷＳ１の報道を伝えた。
　
　　記事は、韓国政府・保健福祉部が７日に「２０１４年地域社会健康調査結果」を発表、男性の喫煙率が２００８年の４９．２％から１４年には４５．３％と３．９ポイント下がった一方で、飲酒率が１８．４％から１８．７％とほぼ横ばいとなったほか、肥満率が３．７ポイント上昇する結果となったと紹介。
　
　　肥満率が上昇した背景として、ウオーキングに代表される運動実施率が０８年の５０．６％から１４年には３７．５％にまで低下したことを挙げた。また、韓国人のなかで禁煙、過度の飲酒禁止、ウオーキングという健康生活スタイルを実践しているのは３人中１人にとどまったとした。実践率が高かったのはソウル市で３９．２％、以下大田市の３４．５％、仁川市の３３．６％と続いた。
　
　　記事は、この結果について同部の健康政策部門責任者が「身体鍛錬および禁煙条例制定を通じて、国民の健康レベルをさらに高めたい」と語ったことを併せて報じた。
　
　　喫煙者がタバコを止めると食欲が出て食事の量が増え、太ってしまうという話をよく耳にする。この傾向を抑えるためにも、適度な運動は重要と言えそうだ。また、この統計は１９歳以上の男女が対象となっている。ここでは出てこない小児肥満も「太りゆく韓国」化を抑えるために引き続き取り組まなければならない問題の１つだろう。（編集担当：今関忠馬）（イメージ写真提供：１２３ＲＦ）
　
　
　【関連記事】
　韓国人が「消滅」するかもしれない！？
　酷い韓国人「アグリーコリアン」が横行！？　「ソウルへ行けば不意打ち食らう」と外国人観光客の声も
　モラルのない「韓国の女と男」　下品な振る舞いに「怒りと軽蔑」
　「日本の陰謀にはまるな！」と韓国外交専門家・・・「強硬手段を取ったら負け」
　「日本製品をボイコットせよ！」と列車の中で大演説した男性、そのあとの行動にあ然・・・

「日米は互いに信頼、中国には不信感」の調査結果に、「当然」「中国のお金と労働力は信頼」―日米ネット

　

　2015年4月10日、米公共ラジオ局NPRは8日、米調査機関「ピュー・リサーチセンター」が行った「相手国に対する信頼度」調査で、「日本と米国は互いに信頼しているが、どちらも中国に対して不信を抱いていることが分かった」と報じた。 これについて日米のネットユーザーは「当然の結果」「中国のお金と労働力は信頼」などと反応している。
　
　【その他の写真】
　
　報道によると、調査は2月、米国と日本の国民各1000人を対象に電話アンケート方式で実施。米国人の68％、日本人の75％が相手国を信頼すると回答した。その一方、「中国を信頼する」「韓国を信頼する」と答えた米国人はそれぞれ30％、49％。日本人の中韓への信頼度はさらに低く、韓国21％、中国7％にとどまった。
　
　この調査結果について、米国のネットユーザーの見方はさまざまで
　「あと必要なことは、日本と韓国に同じ認識を持ってもらうことだな」
　「日本の厚木に3年住んでいたが、とても素晴らしい国だ。生活費は高いが、とてもいい人たちばかりだった」
　「不信というが、中国はアメリカにとって最大の債権国の1つだということを覚えておかないとね」
　「日本を無視して、中国の経済圏にアジアの国々が組み込まれていくのを注意して見ておくべきだ」
　「アメリカ人は中国を信頼していないが、中国のお金と労働力は信頼している。ああ、見てくれ、私のマウスとキーボードも中国製だ」
　などのコメントが寄せられた。
　
　日本のネットユーザーからは
　「当然の結果」
　「中国人民も中国当局を信じていないと思いますよ」
　「いまだにグチグチと過去をほじくり後ろ向きな考え方ではこれからも信頼できないし疲れる！」
　「真珠湾も原爆もお互い忘れてはいない。しかし、いつまでもそのことを引きずっていては前に進めない。どこかで線を引き、互いが許し合えなければ人類に未来はない。これは、日米だけでなく、日韓、日中においても、そして、キリストとイスラムにしても同様である」
　などの書き込みが集まった。
　
　中には
　「パッシングジャパンをやってた米国だったんだが。最近はどうしたんだ。軍事を肩代わりさせたい魂胆がありありだな」
　との指摘もあった。
　
　韓国メディアは今回の調査結果を「米国と日本の相互信頼性が第2次世界大戦後の最高値を記録」と報じ、韓国のネットユーザーは
　「韓国が親中化しているから、日米は韓国を信頼することができないんだろう」
　「韓国は中国、ロシアと相互防衛条約の締結だ」
　「朴槿恵（パク・クネ）は、はっきりと態度を決めないとだめだ。米国か中国か、明確にしなければならない。中途半端な外交は国を台無しにする」
　「米国は中国と対抗するために戦犯国である日本を再武装させて、核武装も容認する気かもしれない。韓国は実利外交と自主国防に最善を尽くさなければならない」
　などの声を上げている。（編集/KU）

「今年の日本観光にシーズンオフはない」＝中国の業界関係者が日本観光に期待感―中国紙

　

　2015年4月8日、訪日中国人観光客が増えている中、新京報は「今年の日本観光にシーズンオフはない」と題した記事を掲載した。
　
　【その他の写真】
　
　毎年3～4月は花見シーズンで多くの人が日本を訪れる。北京の旅行会社では前年同期比で訪日中国人客が倍増するとの見方もある。
　
　中国の業界関係者は、「花見シーズンが過ぎる4月下旬から航空券の価格は若干下がるが、5月の連休で価格はすぐに戻る。続けて夏季の観光シーズンに突入するため、花見シーズンが過ぎても日本旅行の価格が大幅に下がることはない。今年の日本観光にシーズンオフはない」と述べている。
　
　このほか、「11～1月は観光のシーズンオフであるが、2014年の同時期の日本観光は勢いが衰えることはなかった」と観光のシーズンオフでも日本観光の見通しは良いと語る専門家もいる。
　
　中国の旧正月連休は2月であることが多く、今年は多くの中国人が日本に旅行した。さらに、3～4月の花見シーズン、5月のゴールデンウィーク、夏季の観光シーズン、秋の紅葉シーズンに加え、中国では10月に国慶節の大型連休がある。観光客の足が遠のく11～1月でも日本観光の熱が収まらなければ、確かに今年の日本観光にシーズンオフはないといえるかもしれない。（翻訳・編集/内山）