W杯王者ドイツ、ロイス&ミュラー弾でグルジアを撃破

　

　

　【グルジア 0-2 ドイツ　EURO2016予選 グループD】

　　EURO2016予選が30日にヨーロッパ各地で行われ、W杯王者のドイツはアウェイでグルジアと対戦した。

　　25日にオーストラリアと引き分けて、EURO予選への影響も心配されたドイツだが、この試合のスタメンは両SB以外全員がW杯優勝メンバーで固めて必勝態勢。右SBにはルディ、左SBはヘクターが入った。

　　対するグルジアはツハダーゼ監督の公式戦初采配となった。

　　そのグルジアは試合開始直後、トラブルに見舞われる。中盤の底に入っていたアミシュラシビリが負傷し、代表初出場となる19歳のドバリと交代を余儀なくされた。

　　ほとんどの時間、敵陣内でボールを回して試合を支配するドイツは、ミュラー、ロイス、ゲッツェを中心に積極的にゴールを狙うが、グルジア守備陣の体を張った守りに阻まれネットを揺らすことができない。

　　攻め続けたドイツがようやく先制点を挙げたのは39分。エリア手前でエジルからのパスを受けたゲッツェが見事なコントロールからゴールに向かって仕掛け、こぼれ球に後ろから走りこんだロイスがシュートを突き刺した。

　　勢いに乗るドイツは畳みかけるようにグルジアゴールに襲い掛かるが、ロイスのミドルシュートはGKローリアにセーブされ、ゲッツェは空振りで決定機を逃してしまった。

　　44分、今度はミュラーの右足が火を噴く。エジルからのパスをペナルティアーク付近で受けると、相手4人に囲まれながら右足のコンパクトな振りでゴール右隅を射抜いた。

　　後半に入ると積極的な選手交代で攻撃に打って出たグルジアがドイツゴールに迫る場面が増える。ムチェトリーゼとチャントゥリアの2人が中心となって攻撃を組み立て、いくつかチャンスを作っていった。

　　ドイツはグルジアの勢いに気圧されたのか徐々にトーンダウンし、試合を決める追加点を挙げられない。停滞感が漂う中、残り5分でポドルスキとシュールレを投入してエンジンをかけ直すが、3点目を奪えず。2-0で勝利となった。

　　EURO予選もこの試合で折り返し地点を迎えた。未だ1勝のグルジアは次節6月13日にアウェイでポーランドと、グループ首位突破に向けて勝ち点を落とせないドイツは同じ日にアウェイでジブラルタルと対戦する。

W杯王者ドイツ、ロイス&ミュラー弾でグルジアを撃破

　

　

　【グルジア 0-2 ドイツ　EURO2016予選 グループD】

　　EURO2016予選が30日にヨーロッパ各地で行われ、W杯王者のドイツはアウェイでグルジアと対戦した。

　　25日にオーストラリアと引き分けて、EURO予選への影響も心配されたドイツだが、この試合のスタメンは両SB以外全員がW杯優勝メンバーで固めて必勝態勢。右SBにはルディ、左SBはヘクターが入った。

　　対するグルジアはツハダーゼ監督の公式戦初采配となった。

　　そのグルジアは試合開始直後、トラブルに見舞われる。中盤の底に入っていたアミシュラシビリが負傷し、代表初出場となる19歳のドバリと交代を余儀なくされた。

　　ほとんどの時間、敵陣内でボールを回して試合を支配するドイツは、ミュラー、ロイス、ゲッツェを中心に積極的にゴールを狙うが、グルジア守備陣の体を張った守りに阻まれネットを揺らすことができない。

　　攻め続けたドイツがようやく先制点を挙げたのは39分。エリア手前でエジルからのパスを受けたゲッツェが見事なコントロールからゴールに向かって仕掛け、こぼれ球に後ろから走りこんだロイスがシュートを突き刺した。

　　勢いに乗るドイツは畳みかけるようにグルジアゴールに襲い掛かるが、ロイスのミドルシュートはGKローリアにセーブされ、ゲッツェは空振りで決定機を逃してしまった。

　　44分、今度はミュラーの右足が火を噴く。エジルからのパスをペナルティアーク付近で受けると、相手4人に囲まれながら右足のコンパクトな振りでゴール右隅を射抜いた。

　　後半に入ると積極的な選手交代で攻撃に打って出たグルジアがドイツゴールに迫る場面が増える。ムチェトリーゼとチャントゥリアの2人が中心となって攻撃を組み立て、いくつかチャンスを作っていった。

　　ドイツはグルジアの勢いに気圧されたのか徐々にトーンダウンし、試合を決める追加点を挙げられない。停滞感が漂う中、残り5分でポドルスキとシュールレを投入してエンジンをかけ直すが、3点目を奪えず。2-0で勝利となった。

　　EURO予選もこの試合で折り返し地点を迎えた。未だ1勝のグルジアは次節6月13日にアウェイでポーランドと、グループ首位突破に向けて勝ち点を落とせないドイツは同じ日にアウェイでジブラルタルと対戦する。

韓国を代表する“あれ”のチョコレートに中国ネットからは「猟奇的」「暗黒料理」「韓国人の味覚はおかしい」と大不評―中国ネット

　

　2015年3月28日、中国版ツイッター・微博（ウェイボー）で、韓国のキムチチョコレートについて紹介する投稿があった。
　
　【その他の写真】
　
　韓国を代表する味といえばキムチと言えるが、韓国ではキムチ味のチョコレートが発売されているようだ。投稿者は、キムチチョコレートの写真を複数紹介しているが、これを見た中国のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。
　
　「さすがはキムチ国」
　「韓国のキムチって万能なんだな」
　「韓国人は何でもキムチ味にしちゃうよね」
　「韓国人は骨の髄からキムチ好きなんだな」
　
　「キムチに対する愛がいかに深いかということだな」
　「韓国人の味覚っておかしいんじゃないのか」
　「これをおかずにご飯を食べるのかな」
　「これって暗黒料理だろ」
　
　「こんなものを作るんだったら直接キムチを食べた方がいい」
　「なぜチョコレート味のキムチにしなかった？」
　「キムチ味のポテトチップはおいしいんだけどな」
　「キムチ味のピーナッツはまあまあだったけど」
　
　「こんなもの超まずいに決まっている」
　「これはおいしいんだけど、パッケージがまずそうに見えるだけだよ」
　「こんな猟奇的なものを食べる人がいるのか？甘くてしょっぱいなんて耐えられない」
　「俺はキムチが好きだしチョコレートも好き。でもキムチ味のチョコレートは受け入れられない」（翻訳・編集/山中）

代々木公園の花見客が大量のゴミを放置・・中国ネットにも驚きの声、「日本好きとしてがっかり」「本当に日本は行くたびに…」

　

　中国版ツイッター・微博（ウェイボー）で８７２万人のフォロワーを持つ中国のネットユーザーが２９日、東京の代々木公園で一部花見客がゴミを放置して帰ったと紹介した。
　
　【その他の写真】
　
　ツイートには４枚の写真が添付されており、桜の木の下でビニールシートやゴミ袋が散乱している様子が見て取れる。この画像は多くの中国ネットユーザーの関心を集めたようで、ユーザーたちは以下のようなコメントを残していった。
　「日本人はそもそもゴミをポイ捨てしないんじゃないのか」
　「日本でもこんなことが起こるんだ」
　「こんなに教養のある民族でもこうなの？」
　「ああ、日本国民もみんながモラルが高いわけじゃないんだな」
　「極めて環境保護を愛すると言われる日本人も、言われているほどモラルはないんだな」
　「今回日本に行ったら、モラルが下がっているのを感じた……本当に、行くたびに汚くなっている」
　「日本が好きな人間として、ちょっとがっかり」
　「わが国の観光客がすでにこの公園を陥落させたようだ」
　「日本人がやったんじゃないと思う。きっと日本にいる外国人だ。私は、思ったことを言ってるまでだよ」
　「実際、日本人がやったとは信じられない。だからといって全部中国人の仕業だと言うわけではないけど」
　「日本の地上には確かにゴミは落ちてない。誰がやったのだ」
　「中国人がやったって言う人、きっといるだろうな」
　「中国人がまた濡れ衣を着せられる」
　「今回は中国人観光客じゃない。悠長に桜なんか見ている中国人がどこにいるというのか。みんなショッピングに忙しいんだから」
　（編集翻訳　城山俊樹）

特急の領収書、２０議会が提出不要…政務活動費

　

　自治体から地方議員に支給される政務活動費（政活費）について、４７都道府県・２０政令市の議会のうち、３割にあたる１４県６市が新幹線や特急を利用した場合の領収書の提出を不要としていることが読売新聞の調査でわかった。

　　このうち４県３市は航空機でも提出を求めていない。統一地方選では、政活費のあり方も問われそうだ。

　　議員個人や会派に支給される政活費について、４７都道府県と２０政令市の議会事務局に取材した。

　　政活費を巡っては昨年、元兵庫県議がカラ出張を繰り返していたとして問題となった。同県議会は、駅窓口で領収書が入手できる新幹線や在来線の特急を利用した際、議員が自分で乗車区間や金額を記入する「支払証明書」の提出だけで支給を認めていた。これが悪用につながっていた。

　　同県議会は昨年１０月、路線バスを除く公共交通機関の利用には領収書の提出を義務づけたが、１４県６市は現在も、それぞれの議会で決めた支払証明書などを領収書代わりとしている。