「富のひけらかし」を好む韓国人、若者の富裕層は高級外車がお気に入り―海外メディア

　

　2015年3月10日、香港・フェニックステレビ（電子版）は、海外メディアの報道を引用し、韓国の若い世代の富裕層は父親世代と違い富をひけらかすことが好きで、マセラティやベントレーといった高級車が人気を集めていると伝えた。
　
　【その他の写真】
　
　韓国は世界11番目の自動車市場だが、高級車市場としては世界4番目の大きさ。さらに、ソウル地区単体で見れば、2014年同地区はベントレーの「フライングスパー」シリーズの販売で世界一になっている。今年ソウル・江南区で販売を開始するアストンマーチンやマクラーレンの関係者は、「韓国消費者は富のひけらかしを好む。韓国社会ではこうしたひけらかしに批判的な感情は存在するが、同時に富みに憧れを抱いているのだ」と語っている。
　
　こうした韓国の現状に報道では、「裕福な韓国の若者は、高級車を追い求めることで自身の富を誇示している。韓国の富裕層は2013年の時点で5年前から倍増し、その富は増加し続けている」と報じた。このほかソウル江南区のマセラティ責任者は、「（韓国の）消費者は若年化しており、人と違うことに恐怖を感じなくなっている」と語っている。（翻訳・編集/内山）