怖すぎて話題？人気コメディアン二世の「整形3姉妹」が再手術を宣言―中国

　

　2015年3月27日、「整形3姉妹」としてネット上を騒がせている三つ子姉妹が、再び美容整形にチャレンジするという。騰訊が伝えた。
　
　【その他の写真】
　
　話題の「整形3姉妹」は、中国の有名な男性コメディアンで、司会者としても知られるホウ・ヤオホア（侯耀華）のめいにあたる。三つ子が注目されるようになったのは、著名タレントの二世が出演し、パフォーマンスで人気を競うバラエティー番組がきっかけ。姉妹ユニットを組んで出演後、さらにカメラ映りがよくなるようにと、3人そろって美容整形手術に挑んだものだ。
　
　手術後に公開した写真を見たネットユーザーからは、「顔が怖い」「この鼻って…」「これで整形したとは！」と驚きの声ばかりが集まった。現在、タレント活動をスタートしている3人は、再び美容整形に挑むことを宣言。「あるのは期待感だけ」と、3人そろえば全く恐怖心がないことを語っている。（翻訳・編集/Mathilda）