中国新車販売、日本車の苦戦目立つ＝中国ネット「デジイチとは違い代わりはいくらでもある」

　

　2015年4月12日、中国・環球時報（電子版）によると、中国自動車工業協会が9日発表した3月の中国新車販売台数は、前年同月比3．3％増の224万600台となった。伸び率は、6．9％増だった2014年通年に比べ大幅に鈍化した。
　
　【その他の写真】
　
　10日付の日本メディアは、中国の景気減速の影響が新車販売にも広がり、トラックやバンなど法人利用が多い商用車を中心に伸び悩み、日本車の苦戦も目立ったと報じた。
　
　乗用車は9．4％増の187万400台と堅調だった。メーカー別では、米ゼネラル・モーターズ（GM）や韓国・現代自動車が1割近く販売を伸ばした。日系大手では、ホンダが14．7％増となった一方、トヨタ自動車は20．9％減、日産自動車は5．4％減と、マイナスに転じた。
　
　この話題について、中国のインターネット上にはさまざまなコメントが寄せられている。
　
　「日本車が苦戦？広汽ホンダ（ホンダと広州汽車との合弁）は数カ月連続でプラス成長とのニュースを見たばかりだが」
　「うちの近所は新型フィットばかりだ…」
　「トヨタ車がマイナスに転じた？総じていい車が多いと思うけど。反日派でもトヨタの良さは認めないわけにはいかない」
　
　「デジタル一眼レフカメラとは違う。乗用車は日本ブランドの代わりがいくらでもある。日本車が苦戦しても驚かない」
　
　「日本車は中国市場から出ていけ」
　「日本車を見かけると破壊したい衝動に駆られる」（翻訳・編集/柳川）