韓国のセクシー女神、「トイレの水を流さない」習慣を暴露される―台湾紙

　

　セクシー美女として人気の高いＫ－ＰＯＰ女性アイドルグループ「ＥＸＩＤ」のハニだが、実はトイレの水を流さないというズボラな一面がバラエティ番組で暴露された。１８日付の台湾紙・自由時報が伝えた。
　
　【その他の写真】
　
　韓国のバラエティ番組「１対１００」で、ＥＸＩＤメンバーのＬＥが「ハニに直してもらいたいところ」としてぶちまけた。「トイレの水を流さないの。『お願いだから流して』と何度言っても直らない。昨日も言ったばかりだけど、ハニは『忘れちゃう』と言っただけ。謝りもしない」と怒り心頭の様子。
　ハニはさすがに慌てたのか、「トイレの水を流した時に水温と水圧が変わるのが嫌なの。だから、シャワーの後に流そうと思っていて、いつも忘れてしまう」とかわいらしく弁明すると、会場から笑いが起こった。
　（編集翻訳　小豆沢紀子）