“海外を視野に入れていた”TVアニメ「純潔のマリア」谷口悟朗監督インタビュー 前編

　

　2015年1月に放送開始したテレビアニメ『純潔のマリア』がフィナーレを迎えようとしている。本作は中世フランスの百年戦争の時代を舞台に、争い嫌いな魔女・マリアが戦争を止めるべく奔走するファンタジーだ。
　石川雅之さんの傑作マンガを原作に、その世界観を見事に映像化した話題作だ。そんなアニメ化を実現したのは精鋭スタッフだ。『無限のリヴァイアス』や『コードギアス 反逆のルルーシュ』などで知られる谷口悟朗さんを監督に、アニメーション制作はProduction I.Gが担当している。
　このインタビューでは、監督の谷口悟朗さんにアニメ化にあたっての工夫、オリジナル要素の意図など話をうかがった。
　
　TVアニメ「純潔のマリア」公式サイト　　
　http://www.junketsu-maria.tv
　3月29日（日）22時30分　TOKYO MXを皮切りに最終話放送
　
　■　アニメ化にあたって
　
　――「監督」としてTVシリーズに参加されるのは久しぶりですが、そもそもどのようなきっかけで『純潔のマリア』に参加されたのでしょうか？
　
　谷口
　講談社さんとバンダイビジュアルの湯川(淳)プロデューサーからお話をいただきました。同じく講談社さんから刊行されている『プラネテス』も監督をさせて頂いていたので、それもきっかけの一つだったのかも知れませんね。
　
　――はじめに原作を読まれてどう思われましたか？
　
　谷口
　これは困ったな、と。中世ヨーロッパの百年戦争末期はそもそも資料に乏しい時代なんです。しかも日本人にとって「百年戦争」は馴染みがないので、バックボーンを説明しようとしても興味を持たれない可能性がある。さらに物語やテーマ的に「キリスト教」をファッションとして捉えてはならず、むしろきちんと教義としてとらえないといけない。そうした要因が複雑に組み合わさっていたので、どうしたものかと。
　
　――実際どうされたのでしょうか？
　
　谷口
　『プラネテス』の時と同様に、まず “勉強会”からはじめました。チーフリサーチャーの白土晴一さんを講師として招いて、当時の時代背景やキリスト教の教義、さらに服装や食べ物にいたるまで、私や脚本の倉田さん、デザインの千羽さんや中田さんにひと通り説明していただきました。
　
　――オリジナルキャラクターの登場など、原作の石川雅之氏とどんなお話があったのでしょうか。
　
　谷口
　原作マンガでは「魔女」と「天の教会」の関係性が物語の中心でしたが、アニメでは視聴者の方により深く理解してもらうために「人間」の目線を補強させてくださいとお話しました。…