中国の成金たちが海外で爆買いする物とは・・「買っていないものは水と空気だけ」―中国紙

　

　２６日付の中国紙・南方都市報は、中国人観光客が海外で爆買いした品物を紹介し、「買っていないものは、水と空気だけだ」と報じた。
　米旅行業協会のロジャー・ダウ会長は、中国人観光客を「歩く財布」と表現した。ブランド物から日用品まで、海外で爆買いする中国人観光客に注目が集まっている。日本で特に人気が高かったのは、「花王の紙おむつ」「炊飯器」「温水洗浄便座」の３点。
　中国人観光客が「花王の紙おむつ」を買い占めたせいで、日本国内で深刻な品不足が発生。少し前には「花王が中国人に売らない方針を決めた」と報じられ、中国の母親たちを落ち込ませたが、これは誤報で、転売目的で買い占める業者を締め出すための措置が講じられただけだった。
　春節（旧正月）に訪日した中国人観光客が歴史的な「炊飯器」と「温水洗浄便座」の買い占め旋風を巻き起こした。温水洗浄便座の中国の生産シェアは８０％を占めるが、その多くは欧米に輸出され、中国人はわざわざ日本まで行って温水洗浄便座を買って帰るという現象が起きている。
　（編集翻訳　小豆沢紀子）