桜満開の時期に就職への不安を抱える日本の若者―台湾紙

　

　台湾紙・中国時報は１０日、桜が満開になるこの時期は就職を控えた日本の若者にとって、不安な季節であると報じた。中国新聞網が伝えた。
　
　【その他の写真】
　
　１６年春に卒業する大学３年生。就職情報サービス会社が今月１日に渋谷で開催した合同説明会には、定員１０００人のところに約２５００人が詰めかけ、入場規制がかけられるほどだった。就職活動の解禁時期が繰り下げられたことを受け、どの学生にも焦りがみられる。
　日本経済は２０年もの低迷を経てようやく復活の兆しが見えてきた。だが、就職を控えた若者の不安と期待はいつの時代も変わらない。咲き誇る桜の花びらのように、誰もが輝かしい未来を望んでいる。日本では桜の美しさとはかなさが、よく人生に例えられるようだ。
　（編集翻訳　小豆沢紀子）