仏、タイ語も 姫路観光ガイド一新

　

　２７日の世界遺産・国宝姫路城の再公開に合わせ、姫路市の外郭団体「姫路観光コンベンションビューロー」は、観光や食、宿泊などの情報を１冊にまとめた「姫路のガイドブック」を発行した。増加が見込まれる外国人観光客向けに５か国の６言語によるガイドブックも作製。ＪＲ姫路駅内の市観光案内所や観光施設などで配布している。

• 「姫路のガイドブック」日本語版（下）と５か国の６言語で書かれた外国語版

• 　　平成の大修理を終えた姫路城が表紙の「姫路の――」は、これまで飲食店マップや、交通便利手帳のようにテーマ別になっていたパンフレットを整理し、持ち歩きしやすいようコンパクトな冊子にした。

  　　姫路駅・姫路城周辺、市北部、南部・家島など地域別に名所や施設、グルメを紹介。姫路城を中心とした“王道コース”や、戦国武将・黒田官兵衛ゆかりの地を巡る歴史散策など、おすすめの観光コースも盛り込んだ。

  　　外国人向けは、従来の英語、中国語、韓国語に、フランス語、タイ語版を追加し、内容を一新した。姫路城はもちろん、県立歴史博物館や姫路文学館などをユニークな建物として写真付きで紹介。着物や武者姿になれる施設、お茶や座禅などの日本文化が体験できる姫路城周辺のスポットなども掲載した。

  　　「姫路の――」は１５万部、外国人向けは各５０００部を発行。今月下旬には、観光情報サイト「ひめのみち」（http://www.himeji-kanko.jp/)でもダウンロードできるようにする。日本語版はＡ５判６０ページ、外国人向けはＡ５判１２ページ。問い合わせは同ビューロー（０７９・２２２・２２８５）。