北朝鮮のナンバー2が降格、13年に処刑された張成沢氏の「再来」を防ぐ？―韓国メディア

　

　2015年3月9日、韓国・聯合ニュースは、北朝鮮のナンバー2といわれる崔竜海（チェ・リョンヘ）労働党書記が降格されたと報じた。金正恩（キム・ジョンウン）第1書記の権力強化と関係があるとみられている。10日付で新華網が伝えた。
　
　【その他の写真】
　
　これまで崔氏は「党政治局常務委員」の肩書で呼ばれていたが、北朝鮮・労働新聞は9日の記事で崔氏を「党政治局委員」と紹介。組織について議論するとして先月18日に開かれた政治局の会議で降格が決まったと推測されている。
　
　今回の降格について、「特定の人物が大きな権力を持つことを防ぐ狙いがある。13年に処刑された張成沢（チャン・ソンテク）元国防副委員長のような存在を退けたい考え」との指摘が出ている。（翻訳・編集/野谷）