朝の路線バスで中年男女がイチャイチャ 座席でキスやハグを３０分繰り返す―中国メディア

　

　湖北省武漢市の路線バス車内で現地時間１日午前７時ごろ、４０歳くらいの中年カップルが約３０分に渡り抱き合ったりキスをしたりという光景を繰り広げた。市民からは「公共の場において不適切」との声が上がっている。長江網が２日報じた。
　
　【その他の写真】
　
　情報提供者の市民によると、１日午前７時に同市の８１０系統路線バスに乗車したところ、車内後部の２人掛け座席で４０歳過ぎの男女が約３０分間に渡りイチャついていたという。この男女は女性が靴と靴下を脱いで男性の腿の上に足を乗せ、人目もはばからずキスやハグなどの行為を繰り返した。周囲の乗客は左右をキョロキョロしたりじっと目をつぶったりと落ち着かない状況だったとのことだ。
　バスを降りたこの市民はインターネット上でこの件を「報告」。多くのネットユーザーが注目するとともに、「公共の場で過剰にイチャイチャするのは確かに不適切」との認識を示した。
　近年、公共の場における行き過ぎた愛情表現に関するニュースをしばしば見かける。この問題について江蘇省蘇州市では、２０１２年４月に施行した「蘇州市軌道交通乗車規則」において、車両内で接吻や抱擁など品のない、社会の公徳を損なう行為の禁止を明確に規定している。
　（編集翻訳　城山俊樹）