長い時間と大金をかけて修理、東日本大震災で津波被害のF－2戦闘機＝中国ネットから「戦闘機を直す金はあるのに家を直す金はないの？」と批判

　

　2015年4月23日、中国メディアの新浪が、2011年の東日本大震災で津波被害により破損したF－2戦闘機の修理が終わり、最初の機体が航空自衛隊に納入されたと伝えた。
　
　【その他の写真】
　
　新浪は、「4年の歳月と3億元（約60億円）を超える費用をかけて修理したF－2戦闘機が4月21日、航空自衛隊に納入された。2011年3月11日の大地震後、航空自衛隊松島基地は津波被害に遭い、18機のF－2が損壊した。日本は2017年までに13機を修理したいとしている」と伝えた。
　
　このニュースが中国版ツイッター・微博（ウェイボー）で伝えられると、中国のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。
　
　「新しいのが買えるんじゃないか？」
　「新しい機種を買った方がいいと思う」
　「修理の必要があったんだろうか。新しい戦闘機を買った方が早いよな」
　
　「3億元って、殲－11と同じ位の値段だな。殲－10なら2機買えそうだ」
　「コストパフォーマンスが最も悪い戦闘機だな」
　「戦闘機を直すお金はあるのに家を直すお金はないのか。体制に問題ありだな」
　
　「あれだけ破損して直せたというのはすごい。でも家の修理はどこまで進んだのかな？」
　「民主国家の模範ですね！お金はあるけど、民衆は体育館で集団生活を送らせ続けるということですか？」
　「津波の破壊力ってすごいな」
　
　「ゆっくりと修理したらいいさ。修理が終わるころにまた津波が来るから」
　「津波警報の後に飛ぶ時間がなかったなんて、ダメダメだな」（翻訳・編集/山中）