【ビデオ】ランボルギーニが、”最も反応に優れる”という謎の新型モデルを予告

　ランボルギーニは、3月3日にジュネーブ・モーターショー2015で発表する新型モデルのティーザー映像を公開した。その正体はまだ謎に包まれているが、公開された映像の中にかなり大きな手掛かりが含まれており、１つの有力候補が浮上している。
　映像では、岩山の間を伸びる道路が映し出されたあと、謎のモデルのインテリアやブレーキローター、12本の排気管などが一瞬だけ現れる。また、画面に出る「最も反応に優れたクルマ」という言葉の背後には直線的な「S」の文字が描かれており、これもヒントになりそうだ。
　
　実は1月の終わりに、ランボルギーニが「アヴェンタドール」の高性能モデルと見られる「アヴェンタドール SV」（SV＝スーパーヴェローチェ）の映像を撮影している様子が目撃されている（そしてその場所は、今回のティーザー映像の背景と似ていないこともない）。アグレッシブさを増したフロントエンドや、大型のリアウイングとディフューザーを備えたこのアヴェンタドールのボディ・サイドには「SV」の文字がしっかりと確認でき、これがティーザー映像に登場するSの文字とほぼ同じデザインなのだ。エクステリアだけでなくパワーもおそらく強化されているはずだが、このモデルの正体と同様、具体的な数値はまだ明かされていない。
　
　もちろん、この”赤いS”の文字が、”赤いニシン”（red herring：「人を惑わす情報」という意味がある）である可能性もある。だがいずれにしても、ランボルギーニはジュネーブ・モーターショーで興奮を与える発表をしてくれることは間違いない。
　
　動画を見る
　
　By Chris Bruce
　翻訳：日本映像翻訳アカデミー
　
　【PR】ランボルギーニの購入を考える前に！まずは現在お乗りのクルマの査定価格を調べてみよう！

　【ビデオ】ランボルギーニが、”最も反応に優れる”という謎の新型モデルを予告

　元の記事を読む