モラタのゴールでユベントスが競り勝つ。パレルモは今季ホーム2敗目

　

　

　【パレルモ0-1ユベントス　セリエA第27節】

　　イタリア・セリエA第27節が現地時間の14日行なわれ、ユベントスはアウェイでパレルモと対戦した。

　　ユベントスは新加入のステーファノ・ストゥラーロが初スタメン。また、負傷による長期離脱から復活したアンドレア・バルザーリが復帰後初の先発出場となった。

　　両チームのスターティングメンバーは以下。

　ユベントス（3-5-2）
　GK：ジャンルイジ・ブッフォン
　DF：アンドレア・バルザーリ、レオナルド・ボヌッチ、ジョルジョ・キエッリーニ
　MF：シュテファン・リヒトシュタイナー、ロベルト・ペレイラ、クラウディオ・マルキージオ、ステーファノ・ストゥラーロ、パオロ・デ・チェリエ
　FW：フェルナンド・ジョレンテ、カルロス・テベス

　パレルモ（3-5-2）
　GK：スレーファノ・ソッレンティーノ
　DF：ロベルト・ヴィティエッロ、クラウディオ・テルツィ、シニシャ・アンデルコビッチ
　MF：アンドレア・リスポーリ、ルカ・リゴーニ、エンツォ・マレスカ、エドガル・バレート、ファビオ・ダブレラ
　FW：フランコ・バスケス、パウロ・ディバラ

　　序盤はエンジンのかかりきらないユベントスに対してパレルモが前線からプレッシングをかけることでリズムを作らせない。お互いに攻めの形ができないまま時間が過ぎていく。

　　17分、ユベントスが個人技からチャンスを作る。中盤でボールを受けたテベスが強烈なミドルシュートを放つ。ボールはブレ球となるが、キャッチしそこねながらもソッレンティーノが防ぐ。

　　25分、再びテベスからチャンスが生まれる。マルキージオのパスからうまくバイタルエリアでボールを受けると、左サイドのストゥラーロへスルーパス。裏へ抜けだしたもののシュートは枠を捉えられない。

　　そのまま両チーム目立ったチャンスなくハーフタイムへ。両チーム合わせて枠内シュートはユベントスの1本のみ。スコアレスで前半を終了する。

　　後半始めからユベントスはストゥラーロに替えてMFアルトゥーロ・ビダルを投入する。

　　51分、ユベントスがFKからチャンスを演出する。ゴール前左でFKを獲得すると、テベスが直接ゴールを狙う。ここはGKソッレンティーノがナイスセーブで防いだ。

　　続く60分には、ジョレンテに替えてFWアルバロ・モラタを投入。徐々に試合のテンポを上げていく。

　　すると70分、そのモラタが個人技からユベントスに先制点をもたらす。ゴール前でパスを受けると、素晴らしいトラップから中央にカットイン。…

バルサ、メッシの2ゴールでエイバルに勝利

　

　

　【エイバル0-2バルセロナ リーガ第27節】

　　スペイン・リーガエスパニョーラ第27節が行われ、バルセロナはアウェイでエイバルと対戦した。

　　なかなかゴールが奪えなかったバルサ。しかし30分、メッシがシュートを放つと、相手の手に当たりPKを獲得。これを自ら決めてバルサが先制した。

　　この他にもチャンスはあったが、追加点は奪えず前半を終えた。

　　後半もバルサが攻める展開。55分には、CKをメッシがフリーでヘディングシュートを決めてリードを2点に広げた。

　　点差は広がったが、相手も粘り強く食らいつく。しかし、決定的なチャンスは作れない。対するバルサもその後は得点を奪えず。

　　終盤にエイバルがクロスバー直撃のシュートを放つも、このまま試合終了。バルサが2-0で勝利した。

「実が大きい」両陛下、被災地の畑でイチゴ摘み

国連防災世界会議の開会式出席のため宮城県を訪問中の天皇、皇后両陛下は１４日、東日本大震災で津波の被害を受けた東松島市の農業法人の畑を訪れ、震災後に新設されたビニールハウスでイチゴの摘み取りを体験された。

　この農業法人は震災後、浸水した農地を除塩し、新たにイチゴ栽培を始めるなど規模を拡大させている。両陛下は、真っ赤に実った宮城県オリジナル品種「もういっこ」の実を１２個ずつ丁寧に摘み取り、「実が大きい」と笑顔で話された。

　両陛下はこの日午前の世界会議の開会式の後、県幹部らとの昼食に出席された。天皇陛下は「こういう国際会議が仙台で開かれるのは意義深いことですね」と話されたという。

＜国連防災会議＞人材育成４万人 首相、途上国に協力

　

　第３回国連防災世界会議が１４日、仙台市で開幕し、今後１５年間の新たな防災行動指針の採択に向けた議論が始まった。開会式や公式演説では、各国の首脳、閣僚級が防災対策や国際支援の重要性を強調。このうち、安倍晋三首相は、各国の防災対策などに今後４年で総額４０億ドル（約４９００億円）を拠出する「仙台防災協力イニシアチブ」を表明した。各国で防災・復興にあたる計４万人の人材育成も盛り込んだ。東日本大震災など日本の経験を踏まえ、世界の防災対策への貢献をアピールする狙い。
　
　　同イニシアチブは、災害の発生直後に日本が行う緊急援助や一時的な復興支援にとどまらず、インフラや法整備、人材育成などで途上国の防災対策に協力する。政府開発援助（ＯＤＡ）で全額支出し、「地震対策など他の先進国の取り組みが薄い分野を重視する」（政府筋）としている。
　
　　首相は同日、国連の潘基文（バン・キムン）事務総長のほか、タイ、トルクメニスタン、スワジランド、バヌアツ、ルワンダの５カ国首脳と会談。１３日の大型サイクロン通過で多数の死者や被害が出ているバヌアツのロンズデール大統領に対しては「可能な限り支援したい。迅速な対応を日本政府内に指示した」と伝えた。
　
　　また首相は午後の首脳・閣僚級会合で、東日本大震災の経験も踏まえ、「防災・復興に女性の力が不可欠だと強く認識するようになった」と強調。人材育成の主要事業として、女性の防災・復興リーダーを育成するための研修事業を始める方針を示した。
　
　　開会式では、１２月にパリで開催される国連気候変動枠組み条約第２１回締約国会議（ＣＯＰ２１）で議長を務めるフランスのファビウス外相が「近年の災害の７０％は気候変動と関連しており、２０年前の２倍だ。将来はさらに激甚化が予想される」と指摘。「仙台の成果がパリの成功につながる」と述べた。
　
　　バヌアツのロンズデール大統領は公式演説で今回の災害を踏まえ、「救援と再建だけでは足りない。災害から完全に復活できるような持続可能な開発の道筋をつけてほしい」と訴えた。
　
　　開会式には、天皇、皇后両陛下がご出席。山谷えり子防災担当相が議長に選出された。１８日までの会議期間中、約１９０カ国・地域の代表が参加する予定。【高橋克哉、狩野智彦】

実録「MobileMe」から「iCloud」に乗り換える方法

　

　

　編集委員のひらたです。11月も後半になると、東京も冷えてきて、マフラーと手袋がうれしい季節になってきます。ようやく、銀杏の木が黄色っぽくなってきました。もう12月というのに、温暖化の影響でしょうか、季節感がいまいちよくわからない今日この頃です。

　先月10月に『iPhone 4S』が発売になり、あわせて『iOS 5』と「iCloud」もリリースされました。そのかげで、「Mobile Me」というサービスが終了を迎えようとしています。

　Photo by dh.

　　

　Mobile Meは、「iDisk」というオンラインストレージ、「@me.com」のアドレスの提供、複数のMacのアカウント情報を共有、Safariブックマークの同期など、デスクトップとノート、オフィスと自宅のように、複数のMac環境で使うにはそこそこ便利だったので、使っていました（お値段はそれなりに高かったのですが、半分はAppleへのお布施と思って払っていました）。そして、iCloudの登場。iCloudにはフォトストリームなど、便利そうな新しい機能があるので、使ってみたいと思っていたのです。

　で、iCloud のサービス開始と同時に、さっそくMobileMeからの移行をしようと思ったのですが、そこで気がついたのが、便利に使っていた一部サービスが、iCloudへ移行できないということ。さて、どうしようかと途方にくれてしまい、iCloudは使っていませんでした。しかし、指をくわえて待ちつづけても、いつものAppleのこと。どうせなんともならないので、これを機に移行してみたいと思い、やってみました。

　まずは下調べ。MobileMeのサービスのうち、iCloudでも利用できるのは、Mobile Meのメール、カレンダー、アドレス帳、ブックマーク共有、iPhoneを探す、そして、どこでもMy Mac（Back to My Mac）です。使えなくなってしまうのは、iDisk と、同期サービス。細かくは、Dashboard Widget、Dock の項目、システム環境設定、メールアカウント、そしてキーチェーンの同期です。Apple のサポートのページにも、できないとしっかり書かれていました。あと、Snow Leopardもサポート外。バッサリですね。

　個人的には、これらを全部使っていたわけではなく、主にメールアカウントとキーチェーンの同期を使っていただけなので、これらをなんとかしたらいけるかな…ということで、なんとかしてみます。…