台湾鉄道、西武グループと友好協定などを締結 災害時の相互協力でも合意

　

　（台北 14日 中央社）台湾鉄路管理局（台北市）は14日、西武ホールディングス（埼玉県）および西武鉄道（同左）と利用者拡大などに向けた「包括的事業連携に関する友好協定」、「姉妹鉄道協定」の調印式を東京都内のホテルで行った。17日には台鉄台北駅で祝賀イベントも開催される。
　
　今回の締結により、双方で記念乗車券の発売や観光PRイベントが行われる予定。協定には災害に関する項目も盛り込まれ、大規模災害の発生時には相互に物的・人的支援を行うことで合意している。
　
　また、台鉄と友好協定を結んだ西武ホールディングスは、西武鉄道沿線のホテルでの台湾メニューの提供や、伝統芸能などを披露する「台湾デー」といったキャンペーンを実施するとしている。
　
　台鉄は先月、京浜急行電鉄（東京都）とも友好協定を結んでいる。
　
　（編集：杉野浩司）

＜アフガン和平＞「パキスタンが交渉支援」首相特別補佐官

　

　アフガニスタン政府と旧支配勢力タリバンとの和平交渉について、隣国パキスタンが「和平への努力を支援する」とアフガンのガニ大統領に伝え、交渉開始を後押ししていたことが分かった。来日中のパキスタンのファティミ首相特別補佐官（外交担当）が１３日、毎日新聞の取材に応じ、明らかにした。
　
　　パキスタンは国内の武装勢力を掃討するため、国境を接するアフガニスタンの安定に迫られたとみられる。
　
　　ファティミ氏は、パキスタンの友好国である中国も和平交渉に関与し始めたことを明らかにした。今後、両国の仲介による交渉が進めば、アフガン戦争を主導した米国は存在感を弱めそうだ。
　
　　和平交渉を巡っては、アフガンのアブドラ行政長官が先月下旬、「近い将来、タリバンとの交渉が始まる」との見通しを表明している。
　
　　ファティミ氏によると、パキスタンは昨年６月からパキスタン北西部・北ワジリスタン管区などで国内最大の武装勢力「パキスタン・タリバン運動」（ＴＴＰ）の掃討作戦を開始。約２０００人の戦闘員を殺害したが、数千人が国境を越えてアフガン側などに逃げたという。昨年９月にガニ大統領が就任後、パキスタンはアフガンとの連携を強化。アフガン軍や情報機関と連携を取り、武装組織の情報を共有し、軍事作戦でも連携を深めていることを明らかにした。
　
　　一方で、ファティミ氏はＴＴＰが忠誠を誓うアフガニスタンのタリバンについては「現在の幹部が死亡しても、また新しい人物が出てくる。軍事作戦には限界がある」との認識を示した。アフガン政府とタリバンを和平に持ち込み、ＴＴＰなどパキスタンの武装勢力と切り離す作戦とみられる。
　
　　ファティミ氏によると、中国も和平交渉の仲介を始めた。中国は首都カブール近郊のアイナク銅山などの資源開発に投資しており、アフガニスタンの安定を望んでいる。ファティミ氏は中国政府関係者がアフガニスタンとパキスタンを訪れていることを明らかにし、「仲介はまだ初期段階だが、歓迎すべき動きだ。交渉が進み、中国のアフガンへの投資が増えれば雇用が生まれ、若者は（タリバンなどの）戦闘員にならなくなる」と述べた。
　
　　一方で、今後の和平交渉については、「タリバンは現在、中央集権的な権力構造になっていない」と、交渉相手選定の難しさを指摘。「不確実な要素が多い」として、交渉が長期化する可能性を示唆した。【三木幸治】

韓国政府、「自殺防止アプリ」の普及を進める方針―韓国メディア

　

　2015年3月13日、韓国・ニューシスによると、韓国政府は学生の自殺防止のため、自殺防止アプリの普及を進めていくことを決定した。環球時報が伝えた。
　
　【その他の写真】
　
　韓国の黄祐呂（ファン・ウヨ）社会副首相兼教育部長官は13日、「学生の自殺予防対策会議」において、政府が自殺防止アプリを普及させていくことを決定した。このアプリを携帯電話にインストールすると、利用者による自殺関連サイトの閲覧を感知して保護者に通知したり、自殺関連サイトの閲覧を禁じたりできるという。
　
　黄長官は「学生の自殺の兆候を早期に発見するため、政府は学生の情緒や行動の特徴に対する事前検査の実施を決定した。さらに、自殺予防について、学校の関わりを強化するため、全国の学校校長に対して管理者教育を実施していく」と語った。
　
　また、政府はマンションの屋上などへ通じる自動ドアの開閉に関する基準を設定し、自殺願望者が危険な施設へ簡単に近づけないように制限して自殺防止に役立てていく方針だという。（翻訳・編集/秋田）

韓国の子供、「学業のストレス」は世界一・・オランダの３倍―韓国研究者が指摘

　

　韓国保健社会研究院のキム・ミスク研究委員は１１日発表した報告書で、同国の子供の健康状況を分析した結果を公表した。韓国の子供たちが「学業」によって受けるストレスは、世界一だと指摘している。韓国・聯合ニュースの１２日付の報道として、中国・環球時報が同日伝えた。
　
　【その他の写真】
　
　キム氏は国連児童基金（ユニセフ）が２０１３年に発表した先進国の子供の健康調査の内容を韓国の子供たちに置き換えて分析。学業が韓国の子供たちに与えるストレスの指数は５０．５％で、その他の２９カ国よりも高いという結果だった。
　ユニセフの調査は米国や英国、フランス、ドイツ、スイス、スウェーデン、フィンランドなどを対象としたもので、日本やオーストラリア、イスラエル、トルコなどは含まれていない。
　ユニセフの調査で同指数の平均値は３３．３％。韓国の指数はこれより１７．２ポイント高く、各国中、指数が最も低いオランダの１６．８％の約３倍だった。
　（編集翻訳　恩田有紀）

「なぜブログにアップした？」木下優樹菜、藤原紀香、浅野温子らの“謎すぎる”写真

　

　

　　芸能マスコミの片隅で働く、茶飲み友達の女2人組が、インターネットの情報の渦に埋もれた芸能ネタを、頼まれもしないのにほじくり返す!!
　
　A子……31歳 芸能誌編集者。美容オタクで芸能人の劣化・激太りには目を光らせている。松田龍平の大ファンで、ドラマ・映画は欠かさずチェック。
　B美……28歳 人生の半分以上をジャニーズに捧げている、ジャニヲタ歴20年超の芸能ライター。今一番気になるアイドルはKis-My-Ft2・北山宏光。
　
　B美　木下優樹菜とFUJIWARA・藤本敏史夫婦のプライベート写真が「奇妙」だって話題になってたね。
　
　A子　なにそのミステリー小説みたいな出だしは（笑）。知ってるよ。優樹菜が3月3日に、フジモンとベッドルームで格闘してる写真をインスタグラムにアップしたんだよね。優樹菜が満面の笑みでフジモンの首元を掴んでて「ストレス発散!!w」ってコメントを付けてた。
　
　B美　そうそう。それで、セルフタイマーにしてもおかしな構図だから「この写真は誰が撮ってるの？」「撮ったのは娘？」って、疑問の声が結構上がってる。
　
　A子　3歳の子どもが、こんな「Tokyo graffiti」（グラフィティ）みたいな“自然体風キメキメカット”を撮れるわけないじゃん！　セルフタイマーで涙ぐましい努力をしたか、それかほかの身内が撮ったのかもね。
　
　B美　しかも、さりげなくチェックのパジャマのズボンがお揃いで、ペアルックアピールしてる。ホント、なんでこんな写真上げたんだろう。ラブラブアピールしたかったのかな？
　
　A子　優樹菜とフジモンのアツアツぶりは、ファンが「羨ましい」といつももてはやしてるからね。ってか、優樹菜のインスタ見てるんだけど、あの写真消えてるみたい。いよいよミステリーだわ。
　
　B美　芸能人って、よく「なんでこの写真公開したの？」と言いたくなる写真を、ブログやTwitterに投稿するよね。私が疑問に思うのは「寝起き写真」。この前も、板野友美がインスタグラムに「今のわたし。寝起きw」って、一眼レフのモニターに映った写真をアップしててさ。ネット上では「寝起きでもアヒル口」「誰が撮ってるの？」って、ツッコミが入ってた。
　
　A子　一眼レフのモニターに映った写真っていうのが、男のニオイを感じさせるよね。でも、板野って基本的に眠そうな顔してるから、そこまで寝起きって風でもない。前髪がペタンコなところが唯一寝起きっぽいけど。この写真、「寝起きでも可愛いぞ」っていうのをアピールしてるのかな。…