「抗日ドラマ」に歯止め・・・「エンタメ本位の作品は許可せず」＝中国政府

　

　中国政府・国家新聞出版広電総局（国家報道出版放送映画総局）の田進副局長が３月２７日に行った会議で、第二次世界大戦の戦勝７０周年を記念するテレビドラマで、“エンタメ性”が強すぎる作品は放送を許可しないと話したことが分かった。事実上「抗日ドラマ」の内容に政府が歯止めをかけた。
　
　　田副局長は「戦勝７０周年」を記念するドラマについて、全国放送を行う中国中央電視台（中国中央テレビ、ＣＣＴＶ）が率先して他局の模範となり「早く取り組み、早く準備する」、「抗日戦でも重要な戦いを題材とするテレビドラマを放送していく」ことを求めた。
　
　　田副局長はドラマについてさらに「良質な内容を志向せよ。欲張らずに手堅い内容にせよ。エンタメ性が強すぎる作品は放送を許可しない」と述べた。
　
　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
　
　◆解説◆
　　中国では１９３０年代から４５年までの日本との戦いを描いたドラマが「抗日劇（抗日ドラマ）」と呼ばれる場合が多い。国家新聞出版広電総局は上記通達を４月７日に発表したが、「抗戦劇」の言葉を使った。実際には日本との戦いを描いたドラマのはずだが、「日本を敵視することが目的ではない」との理屈が背景にあると考えられる。
　
　　中国では「抗日劇」に、史実と異なったり現実的にあり得ない表現が多いとして、問題視する人も珍しくない。
　
　　日本のテレビドラマでは「歴史ドラマ」と「時代劇」の区別がある。両者の区別を視聴者もたいていは心得ている。例えば、ＮＨＫ放送の「大河ドラマ」は「歴史ドラマ」と認識されており、史実と異なると思われる表現があれば抗議の対象となる。逆に、例えば「時代劇」として人気があった「水戸黄門」を視聴者は、「フィクション」として楽しんだ。
　
　　中国の抗日ドラマでは、「抗日戦に勝利した栄光の歴史」を宣伝する目的があるだけに「フィクション」とは言えなくなってしまう“政治的制約”がある。
　
　　なお歴史学者の宮脇淳子氏は韓国の状況について「歴史ドラマ」と「時代劇」の区別のない問題があると指摘した。同氏によると、「完全なフィクション」を「史実」と思い込む視聴者も多いという。（編集担当：如月隼人）（写真は「抗戦劇」の制作や内容についての決定を伝える国家新聞出版広電総局の頁キャプチャー）
　
　
　【関連記事】
　抗日ドラマに中国でも批判炸裂・・・まさかのセリフ「オレのじいさんは、９歳にして日本人に殺された」
　「抗日ドラマは大嫌いだ」と中国軍元兵士・・・日本軍と戦った証言者！
　日本人を「瞬殺フルボッコ」で中国ネット民が興奮！　総合格闘技、中国人選手のＫＯ劇・・・「爆勝だ！」の声も
　日本で「痴漢行為」の中国人旅行者が逮捕された！・・・「ビデオ見すぎ」、「帰って来るな」、「死刑だ」など中国ネット民から非難の合唱
　「あれでイエローカード？」・・・Ｊリーグ・韓国人選手の「顔面踏みつけ」に、中国ネット上で「怒りの声」が相次ぐ

最新中国・韓国・アジアニュース

韓国人が日本旅行で見て「鳥肌が立ったもの」とは？＝韓国ネット「ハンパない！」「韓国も同じですけど」「危ないからやめた方がいい」(10時58分) 国連のタイムリーな「つぶやき」に中国ネットが盛り上がる、「この話は国連をも動かした！」「そんなことしていいの？」(10時43分) 「ディープな日本情報を知りたい！」、魅了される中国人観光客が増加＝中国ネット「美しい物に魅了されるのは当然」「中国人として情けない…」(10時40分) 「抗日ドラマ」に歯止め・・・「エンタメ本位の作品は許可せず」＝中国政府(10時29分) 茨城県で150頭以上のイルカが打ち上げられ、衰弱死＝欧米ネットは地震や放射性物質の影響を心配する声も(09時59分) ＜ドイツ機墜落＞副操縦士が機長のコーヒーに薬物混入の疑い？＝英紙報道「どうやって分かるんだ？」「コーヒー自体に利尿作用がある」―欧米ネット(09時10分) 横領などの容疑で捜査を受けていた韓国の与党前議員の建設会社会長が自殺＝海外ネット「汚職の罪に問われると、韓国人は…」(08時35分) 中国は「観光地の魅力」が落ちている？　減少する外国人客、増加する中国人の海外旅行＝香港メディア(08時29分) 埼玉県の私立高校サッカー部員22人が韓国ソウルで集団窃盗、自宅謹慎に＝日韓ネット「どういう教育を受けてきた」「退学処分でもおかしくない」(08時10分) 日米の国民は中国を「信頼できない国」と考えている＝中国ネット「中国こそが米国の友人だ！」「少なくとも中国人は…」(07時49分) 【PR】

総合ランキング

1.韓国文化院に放火、３９歳の日本人無職男を逮捕・・韓国ネット「放火に集団万引き、話にならない」「日本文…

2.ももクロの事件から学ぶアメリカの差別観

3.つんく♂感動の再出発劇に見え隠れする大物議員の影

4.「鋼の錬金術師」がHDリマスタ版で放送決定！ エド声優にインタビューしてきた

5.木村佳乃の“芸人化”にジャニーズ事務所が困惑

6.お金を貯めてるだけじゃ増えません！　一流の人が実践している3つのお金の習慣

7.韓国が日本を超えた！？・・・「国家破産」の可能性で＝韓国メディア

8.上西議員の“盛り”メークを、女性コメンテーターが再現。そのクオリティの高さに絶賛の声。

9.櫻井翔率いるジャニーズ軍が土下座。『ゼウス』後、ノンスタ・井上に意外な現象が。

10.酷い韓国人「アグリーコリアン」が横行！？　「ソウルへ行けば不意打ち食らう」と外国人観光客の声も＝韓国…

注目の商品

国際ニュースランキング

1.韓国文化院に放火、３９歳の日本人無職男を逮捕・・韓国ネット「放火に集団万…

2.韓国が日本を超えた！？・・・「国家破産」の可能性で＝韓国メディア

3.酷い韓国人「アグリーコリアン」が横行！？　「ソウルへ行けば不意打ち食らう…

4.「日本は大嫌い！」と言っていた友人に小さな変化、私が取った行動と決意―中…

5.「この隣国に対する好奇心と身震い」、日本留学の中国人女性がトイレで見た驚…

6.「日本製品をボイコットせよ！」と列車の中で大演説した男性、そのあとの行動…

7.助けず素通りを深く後悔。路肩に倒れた血まみれの老女は母親だった。（中国）

8.彼らはクレイジー・・フランスで韓国企業文化を批判した本が発刊、韓国ネット…

9.ソウル市、“日本式”の表現を正しい韓国語に修正＝韓国ネット「ここまでくると…

10.中国全土が注目の南京の児童虐待事件、拘束された養母は実母のいとこ

11.韓国人が感心「かわい過ぎて涙が出た！」、日本のあるコンビニが話題に―韓国…

12.「抗日ドラマは大嫌いだ」と中国軍元兵士・・・日本軍と戦った証言者！＝中国…

13.日本、孤立を避けるために中国など周辺国にアプローチ―ロシアメディア

14.知り合ったばかりの日本人のサプライズに思わず涙＝「国籍の色眼鏡は誰かを傷…

15.埼玉県の私立高校サッカー部員22人が韓国ソウルで集団窃盗、自宅謹慎に＝日韓…

16.社会主義国なのに貧富の差が日本の5倍なのはなぜ？「根本原因は政治体制」「…

17.「娘連れ去り」邦人女性に判決、起訴取り消し 刑事処分せず

18.日本鬼子って言ってたのに・・母親を“驚愕”させた日本旅行、「ノートをとりだ…

19.韓国ＬＧ、イ・ミンホとスジの熱愛をジョークにして批判受ける―台湾紙

20.グリーンピースの口座凍結＝「経済成長阻害」と登録停止―インド ニュース配信社一覧

　ニュース配信社一覧

国際ニューストピックス

クリントン氏、12日出馬表明へ

世界遺産の尖塔 倒壊懸念 アフガン 米州会議、米キューバ首脳対面へ

バンクシー作品、警察が押収　ガザ 同性愛者の仏大使拒否か バチカン

風船に付け 韓国がDVDを散布韓国首相”日本は歴史を歪曲”

サッカー好き教師 児童を蹴る従軍慰安婦 ユネスコ遺産に申請へ

“不意打ちを”観光客が韓国に苦情

有効無効なぞり検索とは？
トップ
• 社会エンタメスポーツコラムコネタ恋愛・女性レビューびっくり
• 経済
• IT
• 国際
• 漫画・図解
  ランキング今日のニュース
  • 写真

    ユーザーサポートヘルプ/お問い合わせサイトマップ個人情報保護

  • 免責事項おすすめ関連サービス：翻訳天気ブログ
  • 乗換
    ニュース天気翻訳ブログ占い電話占いフレンズ婚活不動産生命保険ショッピングレシピ音楽
    • カテゴリ
      　エキサイトウーマンエキサイト
    • 最安プロバイダCopyright © 2015 サーチナ All rights reserved.

      Copyright © 1997-2015 Excite Japan Co., Ltd. All Rights Reserved.