北京でローエンド市場２１８万平方メートル閉鎖―中国

　

　北京市が昨年閉鎖した市場は面積にして２１８万８０００平方メートルに達する。同市はローエンド業態を淘汰し、生活サービス業のチェーン化やブランド化の進展などを通じ、構造改革を図る考えだ。３月２１日、京華時報が伝えた。
　昨年、北京市は２１７カ所の市場を閉鎖、改装し、違法・無資格の廃品回収市場も大規模処分した。
　今年は生活サービス業の育成に向け、住宅地５カ所でスーパーなど商業施設を集約した総合サービス拠点を展開。担当者は「北京の住宅地（社区）にはコンビニや惣菜店、リサイクル用品回収所が充実しているところが多いが、まだそういった店舗がない場所もあり、そういった空白地帯は総合サービス拠点の利用により解決される」と述べた。
　（編集翻訳　浦上早苗）