朴泰桓、美人女子アナに捨てられる、韓国ネットは「女性は現実的」―中国メディア

　

　ドーピングスキャンダルでイメージが失墜した韓国競泳男子の朴泰桓（パク・テファン）が、熱愛が報じられていた韓国ＳＢＳの看板女子アナから振られていたことが韓国メディアの報道で明らかになった。１６日付で騰訊体育が伝えた。
　五輪金メダリストとして国民的英雄だった朴泰桓。昨年１１月、韓国ＳＢＳの看板女子アナ、チャン・イェウォンとの食事や映画デートがキャッチされ、熱愛が報じられていた。ＳＢＳ側は「２人は兄妹のような関係」と否定していたが、朴側は「友人の紹介で知り合った。今はお互いを理解し合う段階」と２人が友人以上の親密な関係であることを否定しなかった。
　ところが、１５日放送のＳＢＳの番組「ＴＶ動物農場」で、チャンが「ホワイトデーは１人寂しく過ごした。誰からもプレゼントはもらわなかった」と告白。さらに、「今はフリーになったの？」と突っ込まれると、「フリーだ」と答え、朴との破局を暗に認めた。
　これを受け、韓国世論からは朴に同情的な声が寄せられている。「こういう時こそ恋人にそばで支えてほしいと思うはず」「朴側は別れたくなかっただろうが、今は国際水連の公聴会の準備でそれどころではないのだろう」「女性は現実的。半年も経たないうちに朴を捨てるとは」「朴は泣きっ面に蜂」「こういう女性は別れて正解」といったコメントが上がっている。
　（編集翻訳　小豆沢紀子）