仕事で役立つ人気ビジネスアプリおすすめ！
[PR]
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
韓国人が日本旅行で見て「鳥肌が立ったもの」とは？＝韓国ネット「ハンパない！」「韓国も同じですけど」「危ないからやめた方がいい」
2015年4月10日、日本のメディアで花見目的で日本を訪れる外国人観光客が取り上げられる中、韓国のインターネット掲示板にも日本旅行に関する書き込みが多くなっている。あるスレッド主は「日本旅行中に一番鳥肌が立ったもの」を掲載し、ネットユーザーの注目を集めている。
【その他の写真】
スレッド主は、日本旅行の際に撮影した一枚の写真を掲載している。そこには下りエスカレーターに乗っている人が片側に寄って秩序良く並んでいる様子が写っている。地方によって異なるが、左側は立っている人、右側は歩いて下る人と、きれいに分かれている様子に「なんて快適なんだ」と感想を述べている。
これを受け、韓国ネットユーザーはさまざまなコメントを寄せている。以下はその一部。
「初めて見たけど、なんか不思議」
「韓国も似たようなもんだけど、日本の秩序はハンパなく良いんだね！」
「韓国も同じじゃない？」
「最近は地下鉄でもみんなそうだよ。そうじゃないと気まずいくらい」
「この前テレビで、『エスカレーターで歩くのは危ないからやめましょう』って放送してたけど？」
「急いでいたりして事故が多発しているから、最近では二列並びを推奨してるよ」
「エスカレーターの一方に重さが片寄って故障の原因になるんだって」
「でもさ、二列に並んでると周りの視線がね…エスカレーターで歩くのなら階段を使えばいいのに」（翻訳・編集/松村）
国連のタイムリーな「つぶやき」に中国ネットが盛り上がる、「この話は国連をも動かした！」「そんなことしていいの？」
台湾・自由時報は９日、中国中央テレビ（ＣＣＴＶ）の著名司会者・畢福剣氏が、先日友人との食事の席で共産党の革命歌曲を歌いながら故・毛沢東氏をからかったとされる動画が流出、ネット上で議論が起きたほか、司会を務める番組が４日間放送中止となったことを報じた。
流出した動画からは、畢氏だと思われる男性が友人との食事の席で、文化大革命時期の「革命現代京劇」の１つである「智取威虎山」に出てくる「共産党の毛主席がわれわれを前へと導く」という一節を歌った際に「あの老いぼれったら。どんだけわれわれを苦しめたか」と付け足したことが分かる。
また、ＣＣＴＶウェブサイトのニュースセンターは中国版ツイッター・微博（ウェイボー）で、しっかり調査を行うとともに、関連規定に基づき厳しく処理するとの声明を発表した。
この動画は畢氏と同卓に座っていた友人が撮影してネットに流したものと推測されることから、ネット上では映像を流した友人を非難する声が多くあがっている。
この「事件」は中国の各大手メディアも報じており、中国のネット上ですっかり知れ渡った。さらには、国連までもがこの件を「いじった」のである。
国連の微博（ウェイボー）アカウントは１０日、潘基文（パン・ギムン）事務総長とオバマ米大統領、朴槿恵（パク・クネ）韓国大統領らが円卓を囲んで食事をしながら話している様子の画像を掲載しつつ、「携帯電話の電源を切ってくださいね」と、この話題の影響をうかがわせる「つぶやき」を発した。
国連の「つぶやき」に、多くの中国のネットユーザーが注目。以下のようなコメントを残していった。
「国連は本当にお茶目だな。ははは」
「国連までもが知っちゃったんだ」
「この話は国連をも動かした！」
「どうやら全世界が知っているようだ」
「ナイス風刺」
「もはや国際ジョークだな」
「国連すらビビっている」
「国連もこの件に注目してるんだ」
「国連も中国式の風刺を心得てるんだね」
「超おもしろい。国連」
「笑い死にしそう」
「国連よ！ あんたがそんなことしていいのか！？」
（編集翻訳 城山俊樹）
「ディープな日本情報を知りたい！」、魅了される中国人観光客が増加＝中国ネット「美しい物に魅了されるのは当然」「中国人として情けない…」
2015年4月9日、参考消息網は日本メディアの報道を引用し、日本に観光に訪れる中国人観光客は爆発的に増加し、日本に魅了される中国人がますます増えていると紹介した。この情報に中国のネットユーザーが反応を示している。
【その他の写真】
近年、歴史問題をめぐる日中の対立は続いているが、民間レベルでは日本を訪れる中国人観光客が増えている。上海の日本領事館が3月に発行したビザの数は過去最高を記録。統計によると、昨年日本を訪れた中国人観光客は前年比83％増の約240万人に達し、今年2月の春節（旧正月）連休中は35万9000人（前年同期比59％増）が日本を訪れた。上海の大手旅行会社は今年の花見シーズンに昨年の3倍以上に当たる1万人を日本に送り出したという。この動きに対し、中国の旅行雑誌の関係者は「読者は日本のディープな情報を求めている」と語り、日本ファンがまさに増加しているところだと指摘した。
このニュースに、中国のネットユーザーは以下のようなコメントを寄せている。
「良いニュースだ。国民同士が交流を深めると、国としての関係も良くなるよ」
「自分はまさに大の日本ファン！」
「中国人として情けない…」
「中国の墓参りのシーズンなのに、わざわざ日本に行って何をするんだ？」
「日本は先祖の敵だぞ」
「日本に目を向けるより、国内の観光産業を見直すべきだ。人が一部に集中するし、入場料は高いし、サービスだってまだまだ」
「中国は多くの点で日本に劣っている。美しい物、優れた物に魅了されるのは当然だ。日本ファンが増えるのもうなずける」（翻訳・編集/野谷）
「抗日ドラマ」に歯止め・・・「エンタメ本位の作品は許可せず」＝中国政府
中国政府・国家新聞出版広電総局（国家報道出版放送映画総局）の田進副局長が３月２７日に行った会議で、第二次世界大戦の戦勝７０周年を記念するテレビドラマで、“エンタメ性”が強すぎる作品は放送を許可しないと話したことが分かった。事実上「抗日ドラマ」の内容に政府が歯止めをかけた。
田副局長は「戦勝７０周年」を記念するドラマについて、全国放送を行う中国中央電視台（中国中央テレビ、ＣＣＴＶ）が率先して他局の模範となり「早く取り組み、早く準備する」、「抗日戦でも重要な戦いを題材とするテレビドラマを放送していく」ことを求めた。
田副局長はドラマについてさらに「良質な内容を志向せよ。欲張らずに手堅い内容にせよ。エンタメ性が強すぎる作品は放送を許可しない」と述べた。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
◆解説◆
中国では１９３０年代から４５年までの日本との戦いを描いたドラマが「抗日劇（抗日ドラマ）」と呼ばれる場合が多い。国家新聞出版広電総局は上記通達を４月７日に発表したが、「抗戦劇」の言葉を使った。実際には日本との戦いを描いたドラマのはずだが、「日本を敵視することが目的ではない」との理屈が背景にあると考えられる。
中国では「抗日劇」に、史実と異なったり現実的にあり得ない表現が多いとして、問題視する人も珍しくない。
日本のテレビドラマでは「歴史ドラマ」と「時代劇」の区別がある。両者の区別を視聴者もたいていは心得ている。例えば、ＮＨＫ放送の「大河ドラマ」は「歴史ドラマ」と認識されており、史実と異なると思われる表現があれば抗議の対象となる。逆に、例えば「時代劇」として人気があった「水戸黄門」を視聴者は、「フィクション」として楽しんだ。
中国の抗日ドラマでは、「抗日戦に勝利した栄光の歴史」を宣伝する目的があるだけに「フィクション」とは言えなくなってしまう“政治的制約”がある。
なお歴史学者の宮脇淳子氏は韓国の状況について「歴史ドラマ」と「時代劇」の区別のない問題があると指摘した。同氏によると、「完全なフィクション」を「史実」と思い込む視聴者も多いという。（編集担当：如月隼人）（写真は「抗戦劇」の制作や内容についての決定を伝える国家新聞出版広電総局の頁キャプチャー）
【関連記事】
抗日ドラマに中国でも批判炸裂・・・まさかのセリフ「オレのじいさんは、９歳にして日本人に殺された」
「抗日ドラマは大嫌いだ」と中国軍元兵士・・・日本軍と戦った証言者！
日本人を「瞬殺フルボッコ」で中国ネット民が興奮！ 総合格闘技、中国人選手のＫＯ劇・・・「爆勝だ！」の声も
日本で「痴漢行為」の中国人旅行者が逮捕された！・・・「ビデオ見すぎ」、「帰って来るな」、「死刑だ」など中国ネット民から非難の合唱
「あれでイエローカード？」・・・Ｊリーグ・韓国人選手の「顔面踏みつけ」に、中国ネット上で「怒りの声」が相次ぐ
最新中国・韓国・アジアニュース
韓国人が日本旅行で見て「鳥肌が立ったもの」とは？＝韓国ネット「ハンパない！」「韓国も同じですけど」「危ないからやめた方がいい」(10時58分)
国連のタイムリーな「つぶやき」に中国ネットが盛り上がる、「この話は国連をも動かした！」「そんなことしていいの？」(10時43分) 「ディープな日本情報を知りたい！」、魅了される中国人観光客が増加＝中国ネット「美しい物に魅了されるのは当然」「中国人として情けない…」(10時40分) 「抗日ドラマ」に歯止め・・・「エンタメ本位の作品は許可せず」＝中国政府(10時29分) 茨城県で150頭以上のイルカが打ち上げられ、衰弱死＝欧米ネットは地震や放射性物質の影響を心配する声も(09時59分) ＜ドイツ機墜落＞副操縦士が機長のコーヒーに薬物混入の疑い？＝英紙報道「どうやって分かるんだ？」「コーヒー自体に利尿作用がある」―欧米ネット(09時10分) 横領などの容疑で捜査を受けていた韓国の与党前議員の建設会社会長が自殺＝海外ネット「汚職の罪に問われると、韓国人は…」(08時35分) 中国は「観光地の魅力」が落ちている？ 減少する外国人客、増加する中国人の海外旅行＝香港メディア(08時29分) 埼玉県の私立高校サッカー部員22人が韓国ソウルで集団窃盗、自宅謹慎に＝日韓ネット「どういう教育を受けてきた」「退学処分でもおかしくない」(08時10分) 日米の国民は中国を「信頼できない国」と考えている＝中国ネット「中国こそが米国の友人だ！」「少なくとも中国人は…」(07時49分) 【PR】
総合ランキング
注目の商品
国際ニュースランキング
ニュース配信社一覧
国際ニューストピックス
クリントン氏、12日出馬表明へ
米州会議、米キューバ首脳対面へ
同性愛者の仏大使拒否か バチカン
- 有効無効なぞり検索とは？
- 社会エンタメスポーツコラムコネタ恋愛・女性レビューびっくり
- 経済
- IT
- 国際
- 漫画・図解
- ランキング今日のニュース
- 写真
ユーザーサポートヘルプ/お問い合わせサイトマップ個人情報保護
- 免責事項おすすめ関連サービス：翻訳天気ブログ
- 乗換
- ニュース天気翻訳ブログ占い電話占いフレンズ婚活不動産生命保険ショッピングレシピ音楽
- カテゴリ
エキサイトウーマンエキサイト - 最安プロバイダCopyright © 2015 サーチナ All rights reserved.
Copyright © 1997-2015 Excite Japan Co., Ltd. All Rights Reserved.
- カテゴリ
- 写真
- トップ
米州会議、米キューバ首脳対面へ 正常化交渉後初めて
【パナマ市共同】北米と中南米カリブ海諸国３５カ国が集う第７回米州首脳会議が１０日、パナマで開幕した。オバマ米大統領とキューバのカストロ国家評議会議長が昨年１２月に国交正常化交渉開始を発表して以来、初めて対面する場となる。
両首脳は８日、電話会談。ローズ米大統領副補佐官によると、１１日には１９６１年の断交後初となる両首脳間の直接協議が見込まれる。
９４年に初開催された米州首脳会議では、歴代米政権がキューバを排除してきた経緯があり、キューバの参加は初めて。半世紀以上にわたって敵対してきた両国は中南米カリブ海諸国の首脳陣の前で「雪解け」を確認することになる。