アップルウォッチのコピー商品、発表24時間以内に中国の店頭に並ぶ＝中国ネット「パクリの技術は世界一！」「アップルこそサムスンのパクリ」

　

　2015年3月12日、米アップル社が今月9日に発表した腕時計型ウェアラブル端末「アップルウォッチ」のコピー商品が、10日には中国広東省で販売されていたとの海外メディアの報道に、中国のネットユーザーは驚きの声を上げている。中国紙・参考消息（電子版）が伝えた。
　
　【その他の写真】
　
　10日夜、「広東省深セン市ではすでにアップルウォッチのコピー商品が販売されている」との情報が画像付きでネット上に流れた。画像には、アップルが4月24日発売予定の最上位モデル「アップル・エディション」の色違いと思われる商品が並んでいた。中国最大のショッピングサイト・陶宝（タオバオ）には現在、「iwatch」の商品名でアップルウォッチそっくりの商品が多数出品されている。いずれも商品説明にアップル・エディションの画像をそのまま使用しており、値段も280元（約5500円）前後から3000元（約5万8000円）前後と大きなばらつきがある。
　
　この記事に対する中国のネットユーザーの関心は高く、「さすが世界のパクリ大国！」「（中国のシリコンバレー）中関村より深センの方が先を行ってるな」「パクリしかできないなんて情けない」「アップルこそサムスンやシーメンスのパクリじゃないか」「日本を見習え！」といったコメントが次々と寄せられている。（翻訳・編集/本郷）

塹壕に身を潜める兵士「露の攻撃、油断できぬ」

　

　【クラホベ（ウクライナ東部）＝石黒穣】ウクライナ東部で同国軍と親ロシア派武装集団がにらみ合う前線地域のクラホベに１１日、軍の護衛を受けて欧州メディアと共に入った。

　　双方の停戦合意は１５日で発効から１か月が過ぎる。前線は散発的な砲撃が続き、戦時と変わらぬ警戒態勢にあった。

　　クラホボは親露派の拠点ドネツクの西約３０キロ・メートルに位置する。静寂の中、冷たい横風が吹き付ける。牧草地に長さ２００メートル以上の塹壕（ざんごう）が掘られ、迷彩服の兵士が身を潜めていた。カラシニコフ自動小銃を構えていた兵士オレクサンドルさん（２２）は「ロシアと親露派はいつ攻撃を仕掛けてくるか分からず油断出来ない」と話した。付近には、迷彩服の兵士が約３０人。緊張のせいか、たばこを持つ手を神経質そうにゆらす者もいる。１１日未明には、ここから１５キロ・メートル離れた政府軍の陣地に３発の砲弾が着弾した。

バングラで１００人生き埋めか 工場の建物崩落、４人死亡

　

　

　　【ニューデリー共同】バングラデシュ南西部モングラで１２日、セメント工場の建物が崩落し、ロイター通信は警察当局者の話として、４人が死亡、作業員ら約１００人が生き埋めになっている恐れがあると報じた。

　　一方、地元有力紙デーリー・スター（電子版）は、がれきの中に取り残されているのは約５０人と伝えており、情報が錯綜している。

　　同紙によると、増設工事中の建物の屋根が崩落。消防当局者は、事故当時は約１５０人が作業中だったと語った。軍兵士や消防隊が救助活動を続けており、多数が救出された。崩落の原因は分かっていない。

韓国に「チャイナデスク」設置、中国とのＦＴＡ発効を前に

　

　韓国で１１日、中国との自由貿易協定（ＦＴＡ）に関する企業向けサービスを行う機関「チャイナデスク」が設置された。韓中ＦＴＡが年内に発効する見通しとなり、中国市場に進出する韓国の中小企業をワンストップで支援する機関として機能していく。韓国メディアの報道として、中国新聞網が１１日伝えた。
　チャイナデスクではＦＴＡ発効前には通関士や弁護士、政府関係者ら９人がスタッフとなり、ＦＴＡに関する情報提供などを行う。また発効後はスタッフを１５人以上に増やし、原産地証明書の発行や販路開拓、関税障壁の打開など、実質的な支援を行っていく。
　（編集翻訳　恩田有紀）

中国の「尖閣奪取」能力が急上昇、新型軍用ヘリを年内にも配備へ―米シンクタンク

　

　2015年3月11日、環球時報（電子版）によると、米シンクタンク・ジェームズタウン財団は6日、中国が東シナ海情勢を左右する可能性のある新型軍用ヘリコプターの配備に向けて準備を進めていると指摘した。新型ヘリコプター「直－18（Z－18）」、「直－20（Z－20））は尖閣諸島周辺における巡視・監視力向上に寄与するとみられており、年内にも配備するとの見方もある。
　
　【その他の写真】
　
　2タイプの新型ヘリコプターは現在中国軍に欠けている高高度機と中型機を補うものとなる。直－18は仏SA321シュペル・フルロンをもとに開発された「直－8（Z－8）」の改良版で、飛行高度9000メートルを記録し、エベレスト越えに成功。チベットなどの高地やへき地、さらに沿岸部や島しょでの運用が期待されている。
　
　直－20は世界各地で運用されている米UH－60ブラックホークをもとに開発された機体で、UH－60は1980年代初頭に少数ながら中国に売却されている。2013年12月に初飛行テストが行われた直－20にはさまざまな最新技術が盛り込まれ、多用途輸送ヘリコプターとして開発されており、単なるUH－60の完全コピー版ではない。艦載機としても運用でき、大型エンジンを採用したことで高高度でも運用可能となっている。
　
　重量が10トン足らずと軽量で、空母のみならず小型駆逐艦や強襲揚陸艦などにも艦載が可能な直－20は多くの兵員を上陸させることができる。また、積載性が向上したことによって、より有効なセンサーや兵器の搭載も可能となっており、海上における哨戒や対潜戦でも重要な役割を担うことになるという。（翻訳・編集/岡田）