米、夏時間に移行

　

　

　　【ワシントン時事】米国は８日未明、ハワイなど一部地域を除き、冬時間から夏時間に移行した。日本との時差は１時間縮まり、ワシントンなど東部で１３時間、ロサンゼルスなど西海岸で１６時間になった。

ネットで大ヒットの大気汚染映画、動画サイトで視聴不可に 中国

【AFP＝時事】インターネット上で公開され、再生回数が1億5000万回を超える大ヒットとなった中国の深刻な大気汚染問題を告発するドキュメンタリー映画が、公開からわずか数日で閲覧できない状態となっている。

中国の大気汚染ドキュメンタリーが大ヒット、1日で再生1.5億回

　国営中国中央テレビ（CCTV）のニュースキャスターだった柴静（Chai Jing）氏が自主制作した「穹頂之下（Under the Dome）」は7日午後の時点で、「優酷（Youku）」、「愛奇芸（iQiyi）」など国内の主要な動画サイトのいずれでも視聴不可となっていた。

　中国版の『不都合な真実（An Inconvenient Truth）』として称賛する人もいる全編103分のこの映画は、動画投稿サイトのユーチューブ（YouTube）では現在も再生が可能。ただ、中国ではユーチューブ自体が遮断されている。

　先月28日にインターネット上に公開されてからわずか1日で中国本土での再生回数が1億5500万回を超えたこの映画が遮断されたことは、大気汚染問題に関する国民の声に中国共産党が敏感になっていることを改めて示すものだ。

　また、中国当局はこの動画を国営の出版物や放送メディアに積極的に取り上げさせる方針をわずか数日前に示したばかりだったが、その方針が突然変わったことも意味している。【翻訳編集】 AFPBB News

＜イラク＞ＩＳ掃討中のカナダ特殊部隊員 誤射受け１人死亡

　

　【ニューヨーク草野和彦】カナダ国防省によると、イラクでイスラム過激派組織「イスラム国」（ＩＳ＝Ｉｓｌａｍｉｃ　Ｓｔａｔｅ）掃討作戦に加わっていたカナダ軍の特殊部隊員らが６日、イラクのクルド人部隊に誤って撃たれ１人が死亡、３人が負傷した。ＡＰ通信によると、ＩＳ空爆に参加している有志国連合からの死者（イラク人以外）は５人目で、カナダ兵は初という。特殊部隊員らは、前線から監視所に戻ろうとしていたという。
　
　　カナダのハーパー首相は７日に声明を出し、死亡した隊員を追悼する一方、今後も対ＩＳの軍事作戦に参加する姿勢を強調した。

台湾、5月から空港施設使用料値上げも成田・関空より安く

　

　（台北 8日 中央社）交通部は、空港の旅客施設使用料を、現行の300台湾元（約1140円）から500元（約1900円）に値上げする。5月1日以降に出発する旅客が対象で、料金改定は少なくとも27年ぶり。
　
　台湾桃園国際空港では第3ターミナルや第3滑走路の建設が計画されており、値上げはこれらの費用捻出のために実施される。昨年行政院（内閣）が認可していた。
　
　一方で、新料金は関西（第1ターミナル）の3040円、成田（第1・2ターミナル）の2610円、羽田（国際線ターミナル）の2570円や、香港、北京（中国大陸）、シンガポール、仁川（韓国）など近隣アジア諸国・地域の空港より安い。
　
　（汪淑芬／編集：齊藤啓介）

水不足の台湾、馬総統が節水訴え 貯水量3割下回るダムも

　

　（桃園 8日 中央社）台湾の水不足が深刻さを増している。13日からは北部と中部で工業用水の給水制限が強化されるほか、7日には北部の水がめ、石門ダム（桃園市）で貯水量が通常の3割を下回り、同時期としては1964年のダム完成以来最低となった。今後もまとまった雨が降る可能性は低く、関係機関などは長引く少雨に不安を募らせている。
　
　昨年の秋から少雨が続く台湾では、台北市などに水を供給する翡翠ダム（新北市）を除いてほとんどのダムの貯水量が5割を切った。7日に石門ダムを視察した馬英九総統は、台北市長時代の2002年に同市で断水措置に踏み切った苦い経験を振り返り、各自治体首長らに対して危機意識を持って節水に努めるよう呼びかけた。
　
　例年春はまとまった雨が降る時期だが、今年は雨量が少なく、水不足解消の見通しは立っていない。桃園では米の二期作のうち、一期作目用の農業用水の供給が取り止められた。経済部の幹部は時間指定断水実施の可能性を示唆しており、経済や産業、市民生活にさらなる打撃を与える恐れが出ている。
　
　（邱俊欽／編集：齊藤啓介）