「元気と感動あげたい」＝ダウン症書家の金澤さん―国連

　

　

　　【ニューヨーク時事】ダウン症啓発を目的に国連が定めた「世界ダウン症の日」を翌日に控えた２０日、国連本部で記念イベントが開かれ、ダウン症の書家、金澤翔子さん（２９）が家族をテーマにスピーチした。書道の師で自分を支える母、金澤泰子さんに「私を生んでくれてありがとう」と感謝の言葉を述べるとともに、「（書によって）皆さんに元気と感動をあげたい」と語った。

＜チュニジア＞悲しみと怒り 国旗掲げ「反テロ」叫ぶデモ

【チュニス秋山信一】血だまりに一輪の花がささげられた。心の傷をそっと癒やすように。ある人は鎮魂のろうそくに灯をともし、ある人は「反テロ」を声高に叫ぶ。静と動のコントラストが、チュニジアの動揺を物語っていた。

【鎮魂のキャンドル、「反テロ」デモ】チュニスの様子を写真特集で

　日本人３人を含む２３人が犠牲になった国立バルドー博物館襲撃事件から一夜明けた１９日、閉鎖されていた博物館の敷地の一部が開放され、数百人のデモ隊が入り口の前まで行進した。「血塗られたチュニジアに自由を、テロリズムを追い出せ」。赤を基調とした国旗を掲げ、国歌を歌うデモ隊の姿は、テロに屈しない市民の意思を体現していた。

　イスラム過激派に警察官の夫を殺害されたジュディ・アメンさん（４９）は約１２０キロ離れた中部スースから駆けつけた。「夫のことを思い出し、昨夜は眠れなかった」。反テロのシュプレヒコールを勇ましく叫ぶが、心境を問うと「とても悲しい」と答えが返ってきた。

　近くに住む中学１年生のワディ・サルミさん（１２）は、博物館裏手にある商店で母親と買い物をしていた時に事件に遭遇した。連続する銃撃音の大きさに「（２０１１年の）革命の時に聞いた祝砲とは違うとすぐに分かった」。逃げ惑う観光客の姿が脳裏に焼き付き、「チュニジアのために行動したい」と母親に訴えて、デモに参加した。

　警察官が厳重に警備する入館口前の路上には、１０カ所以上に血だまりが残り、ガラスの破片が散らばっていた。血だまりの近くには、ピンクのバラや大小のろうそくが供えられていた。

　博物館から離れると、チュニス市内は平穏な空気が漂う。１９日夕、約４キロ東の目抜き通りでは、春の陽気に誘われて、路上ライブや屋外カフェがにぎわっていた。

　だが表層には出ない緊張感もある。「なぜ日本人と一緒にいるんだ」。記者がチュニジア人通訳（２０）と歩いていると、私服警官が声をかけてきた。通訳が持っていた身分証が期限切れだと指摘し、発行元の会社に身元確認の電話を入れる念の入れようだった。

　チュニジアは国民の約２割が観光関連の仕事に就く「観光立国」だ。外国人観光客が多数巻き込まれた事件に衝撃を受け、治安当局は「第二のバルドー」を厳重に警戒する。「バルドー博物館の警備要員として新たに警察官４００人が採用されることになりました」。１９日にラジオから聞こえてきたニュースは、過剰とも思える政府の反応を伝えた。

　「この先、どうなるのか心配です」。中心街のホテルに勤めるソニアさん（４０）はため息をついた。客商売に笑顔は欠かせない。ソニアさんは事件後も明るく振る舞うが、接客が途絶えると表情が曇る。「こういう痛み、あなたに分かるかしら」。両拳を心臓の前に合わせ、ソニアさんはギュッと目をつぶった。

　チュニジアは２０日、独立記念日を迎え、中心街にはチュニジア国旗が並ぶなど高揚感が漂っている。直前の襲撃事件を受けて、国民の連帯を表す大規模な集会も予定されている。

ジム・オニール氏、「米国は中国の役割強化という現実を受け入れざるを得ない」―中国紙

　

　サウジアラビアのアラブ・ニュースに１９日、「米国は中国の役割強化という現実を受け入れざるを得ない」と論じた、ゴールドマン・サックス・アセット・マネジメントのジム・オニール前会長の寄稿記事が掲載された。２０日付で環球時報が伝えた。
　中国主導のアジアインフラ投資銀行（ＡＩＩＢ）に英国が参加を表明し、メディアの注目が摩擦必至の米英関係に集まっている。米高官は「台頭する中国との最良の付き合い方とはいえない」と英国を非難したが、オニール氏は「米国こそが誤った方法をとった側だ」とし、賢いやり方は「世界が変化しているという事実に逆らうことを止めることだ」との見方を示した。
　その上で、ユーロ圏国家が通貨同盟全体を代表する地位に就きたければ、中国に席を譲るしかないとし、米国も最終的には中国の国際社会における役割が強まったという現実を受け入れざるを得ないと指摘した。
　（編集翻訳　小豆沢紀子）

武漢大学で桜が開花、大雨にも関わらず大勢の見物客で賑わう―中国メディア

　

　湖北省武漢市の武漢大学で１８日、桜の開花が始まり、多くの観光客がキャンパスを訪れて桜見物を楽しんだ。中国新聞網が１８日報じた。
　
　【その他の写真】
　
　１８日は同市内で強い雨が降ったが、桜を楽しみにやってきた観光客たちの情熱には影響を及ぼさなかったようで、同大学のキャンパス内は桜見物の観光客で賑わいを見せた。見物客のなかには、香港や広州、深センなどから評判を聞いてやってきたという人も少なくないという。
　（編集翻訳　城山俊樹）

韓国、2019年のサッカー女子ワールドカップ招致に失敗！韓国ネットは安堵の声＝「本当におめでとうございます」「平昌五輪も返上してこい」

　

　2015年3月20日、韓国・聯合ニュースによると、韓国が2019女子ワールドカップ（W杯）の招致に失敗した。
　
　【その他の写真】
　
　国際サッカー連盟（FIFA）は20日、スイス・チューリッヒのFIFA本部で執行委員会を開き、2019女子ワールドカップ（W杯）の開催国にフランスを選定した。2018年の20歳以下（U－20）女子W杯もフランスが開催する。大韓サッカー協会は昨年4月から大会招致に乗り出したが、最終競争相手であるフランスに押されて開催権を獲得できなかった。
　
　これを受け、韓国ネットユーザーからは安堵のコメントが多く寄せている。以下はその一部。
　
　「ガラ空きの観客席を見せないで済むから良いのでは。小中学生や公務員に無理やり席を埋めさせるのに何の意味がある？」
　
　「仁川アジア大会でやらかし、平昌五輪も危ぶまれているのに、これ以上何するの？」
　
　「まずは招致が確定している大会からしっかり準備すること。その能力を認められてから挑戦すべき」
　
　「フランス招致、本当におめでとうございます。意味のない国際大会やイベントはもうやめましょう」
　
　「なんだか大会招致に狂ってる国みたい…」
　
　「もうやめてくれ！国もお金ないんでしょ？これ以上、罪のない国民の血税を貪らないで」
　
　「それより平昌五輪開催を返上してこい」（翻訳・編集/松村）