警察の差別は「虐待的」＝オバマ米大統領

　

　

　　【ワシントン時事】オバマ米大統領は６日、昨年８月に黒人青年射殺事件を起こしたミズーリ州ファーガソンの地元警察に人種差別の体質があったと司法省が結論付けたことを受け、「（警察は）抑圧的で虐待的だ」と批判した。サウスカロライナ州で開かれた集会で参加者の質問に答えた。

　　大統領は「ファーガソン当局は人種的に偏りがある。明らかに壊れたシステムを直す決断をするのか。そうしないなら、司法省は人権侵害で当局を訴えることができる」と述べ、地元当局に改革を促した。

　　司法省が射殺した白人警官の訴追を見送ったことに関しては「起きたことが悲劇的だったというだけの理由で訴追することはできない」と語り、やむを得ない判断だったと理解を求めた。

中国と日本の便座対決、中国人消費者にとって使い心地がいいのはどっち？―比較調査

　

　中国人観光客が日本で温水洗浄便座を買い占める現象が注目を集めるなか、上海で中国製便座との比較調査が行われた。その結果、中国人消費者にとって中国製便座の方が使い心地がよいことが分かった。６日付で人民網が伝えた。
　中国メーカー「楽瑞（ｆｌｏｒｙ）」製の温水洗浄便座と日本の某ブランド製を、メーカー名などを完全に伏せた状態で並べ、１８人の中国人モニターに使用してもらい、使い心地など複数の項目で点数を付けてもらった。その結果、「楽瑞」製の合計点は９００点満点中８２１点、日本製は８１１点。値段も「楽瑞」製が約１５００元（約２万８０００円）、日本製は約２２００元（約４万２０００円）だった。中国製の方が「値段が安く、使い心地も良い」という結果となった。
　中国人観光客が日本で温水洗浄便座を買い漁る理由について、楽瑞ブランドの創業者で、復栄環境科技有限公司の範思樺総経理は「日本での普及率は９０％。日本で初めて体験してやみつきになり、買って帰りたいと思うのだろう。円安と外国産を崇拝する心理がこれに追い打ちをかけた」と語っている。
　（編集翻訳　小豆沢紀子）

復興への願いこめ…英国会で震災追悼コンサート

　

　【ロンドン＝柳沢亨之】東日本大震災の犠牲者を追悼するコンサートが５日夜、ロンドンの英国会内で開かれ、英議員や林景一駐英大使ら約１００人の聴衆が復興への願いを新たにした。

　　国会施設の一室で行われたコンサートでは、在英日本人歌手の鈴木ナオミさんが、被災者の俳句などをもとに作ったオリジナル曲や復興支援ソング「花は咲く」などを披露。福島県いわき市出身の大友スミス亜紀子さんが指揮する「ホクサイ・オーケストラ・ロンドン」が演奏した。

　　コンサートは、鈴木さんや在英の福島県人会が英日議員連盟に働きかけて実現した。来場した英上院のグロリア・フーパー議員（保守党）は「英国には、被災者に思いを寄せる友人がいることを忘れないでほしい」と語った。

2月のスイス外貨準備が過去最高、介入継続か見方分かれる

　

　［チューリヒ　６日　ロイター］ – スイス国立銀行（中央銀行、ＳＮＢ）のデータによると、２月末の外貨準備は５０９２億５０００万スイスフラン（５２３１億７０００万ドル）で、前月の４９８４億６３００万スイスフランから増加し、過去最高を更新した。

　これが為替相場の変動によるものか、市場への介入によるものか、アナリストの見解は分かれている。今回の統計は、中銀が１月半ばにフランの対ユーロ相場の上限を撤廃した後、初めて月間を通した統計となる。

　中銀は撤廃後も介入を継続していた可能性がある。ただスイスフランが２月に小幅下落したためとの見方もある。

　ＢＮＰパリバ（ロンドン）のストラテジストは、市場変動の影響が準備増加の要因とし、「中銀は現在の水準で心地よいと考えている」と述べた。

　＊内容を追加して再送します。

　Thomson Reuters 2015 All rights reserved.

中国序列3位の張・全人代委員長、香港独立派けん制＝香港ＴＶ

　

　［香港　６日　ロイター］ – 中国共産党序列３位の張徳江・全国人民代表大会（全人代、国会に相当）常務委員長は６日、香港の独立を訴える活動家らは「越えてはならない一線を越えている」と警告した。

　香港のＲＴＨＫテレビが全人代常務委員会の範徐麗泰・委員の話として報じた。

　張氏は非公開の会議で発言。香港独立への訴えは「危険」で容認できないと述べた。

　香港では大規模な独立運動は起きていないが、小規模な活動家団体が香港のアイデンティティー確立を主張している。昨年には、香港行政長官選挙の制度改革を求めた民主派デモ隊が道路を占拠した。

　Thomson Reuters 2015 All rights reserved.