ティクリート中心部突入＝州庁舎を奪還―イラク部隊

　

　

　　【カイロ時事】イラクのアバディ首相は３１日記者会見し、イラク軍部隊が過激派組織「イスラム国」が占拠していた北部ティクリートの中心部に到達し、サラハディン州政府の庁舎などを制圧したと述べた。

　　アバディ首相は「州庁舎にイラク国旗を掲げた」と述べ、戦果をアピールした。市内ではなお同組織が潜伏していたり、爆弾を仕掛けていたりする可能性があり、掃討作戦が続いている。

　　イラク軍とイスラム教シーア派民兵、スンニ派部族の混成部隊は３月２日、奪還作戦を開始した。既にティクリート周辺部を制圧したが、同組織の抵抗で中心部の攻略に苦戦。イラク政府が米軍に支援を要請し、米主導の有志連合が２５日に空爆を開始したと発表していた。

　　イラク部隊がシーア派主体なのに対し、ティクリートの住民はスンニ派が中心。完全制圧により同組織の弱体化が期待される一方、宗派対立が激化することへの懸念も出ている。

【３月３１日総括】タイ株指数、前営業日比＋０．６３％と上昇

　

　

　　３月３１日のタイ株主要指数ＳＥＴＩＮＤＥＸは、前営業日比＋９．４３（＋０．６３％）ポイントの終値１５０５．９４ポイントと上昇。売買代金は３５９億４４３万バーツ。ｍａｉＩＮＤＥＸは前営業日＋５．６７（＋０．８５％）ポイントの終値６７１．１０ポイントと上昇。売買代金は１３億８８５４万バーツ。
　　

前営業日比でＳＥＴ４９１銘柄が上昇、３３７銘柄が下落、２７３銘柄が変わらず。ｍａｉ７８柄が上昇、３９銘柄が下落、２９銘柄が変わらず。

　ＳＥＴ業種別では、食品・飲料、金融、不動産・建設、サービス、消費製品、資源、工業が上昇、テクノロジーが下落した。

米NGAの公式サイトで検索、「東海（East Sea）」はイスラエルの海！＝韓国ネット「米国の日本愛はすごい…」「世界では日本海が正しい」

　

　2015年3月30日、韓国・ニューシスによると、米国国家地球空間情報局（NGA）の公式サイトで、「東海（East Sea、日本名：日本海）」と検索すると、イスラエルとヨルダンの国境の間にある「死海（Dead Sea）」がヒットすることが、韓国で問題となっている。
　
　【その他の写真】
　
　イスラエルの東にある「死海」には16の別名があり、その一つが「East Sea」なのだという。一方、「日本海（Sea of Japan）」と検索すると、位置情報などが正しく表示される。
　
　また、「東海」を「Donghae（韓国語発音のアルファベット表記）」で検索すると、韓国内の別の地名がヒット。別のアルファベット表記「Tonghae」で検索すると、「日本海」の付随情報として該当情報がヒットするという。
　
　これについて、韓国のネットユーザーは以下のようなコメントを寄せている。
　
　「韓国政府は何している？まともに仕事してほしい。いつも韓国政府内で言い争っているだけだ」
　
　「日本VS韓国ではなくて、イスラエルVSヨルダンになるんだね（笑）」
　
　「米国は、自分たちに忠実な国以外は認めない。金に左右される国ってことだ。韓国が力を付ける以外に、解決方法はない」
　
　「米国の日本愛はすごいな。歴史を見ても、最後は結局日本を守る」
　
　「米国にとって韓国は、いつでも捨てられる国。政府は米国に振り回されずに、国民のことを1番に考えて行動してほしい」
　
　「韓国が東海にするべきだと主張しているだけで、世界の人からしたら『日本海』でしょ？正しく表記されていると思うけど…」
　
　「付随情報としてヒットするんだから、むしろ感謝するべきでは？」（翻訳・編集/堂本）

米下院、クリントン氏を喚問 私用メールアドレス問題で特別委

　

　

　　【ワシントン共同】クリントン前米国務長官が公務で私用メールアドレスを使っていた問題で、米下院特別委員会のガウディ委員長（共和党）は３１日、クリントン氏に喚問の書簡を送り、委員会に出頭し聴取に応じるよう求めたことを明らかにした。

　　ガウディ氏は長官在任中の電子メールを調べるため、私用サーバーを第三者機関に引き渡すよう求めていたが、クリントン氏はサーバーのデータを消去、引き渡しに応じていなかった。

独機、週末までに身元確認終了 記者会見で仏大統領

　

　

　　【ベルリン共同】フランスのオランド大統領は３１日、同国南部のドイツ機墜落現場で続く遺体収容作業について「週末までに全ての犠牲者の身元を確認できる」と語った。ドイツの首都ベルリンで記者会見した。

　　捜索隊関係者は同日、機体の残骸などの回収も含めた作業は４月８日までに終了すると語った。フランス公共ラジオが報じた。

　　関係者によると、現在までに回収した機体の破片などは４千に上る。検査当局は２９日の時点で乗客乗員１５０人のうち７８人のＤＮＡを採取したことを明らかにしている。

　　フライトレコーダー（飛行記録装置）は見つかっておらず、捜索隊は発見を急いでいる。