中国人海外旅行者数初の１億人超え ２０１４年

　

　旅行サービス大手携程旅行網（シートリップ）のまとめによると、昨年はインターネットによる旅行販売が大きく伸び、中国の海外旅行者数は初めてのべ１億人を突破した。３月６日、経済参考報が伝えた。
　中国ではツアーから個人旅行までネット手配が可能になり、昨年のオンライン海外旅行業務も急成長した。
　出発地をみると一級都市が大部分を占めているが、二、三級都市も伸びている。上海、北京、広州住民の海外旅行者が依然として最多だが、二級都市の伸び率は一級都市の倍となっている。
　（編集翻訳　浦上早苗）

NASA「米国の豪雪は中国とインドの大気汚染が原因」、中国ネット「はあ？米国が言える立場か？」「CO2の削減努力もしないくせに」

　

　2015年3月10日、中国紙・環球時報は今月8日の米ラジオ局ナショナル・パブリック・ラジオ（NPR）の特集番組を取り上げた。
　
　【その他の写真】
　
　この番組では、今年大寒波や豪雪がたびたび米国を襲った原因について、「地球規模の気候変動が原因」と多くの科学者が指摘していると伝える一方で、米航空宇宙局（NASA）ジェット推進実験室の物理学者の「中国とインドの大気汚染が原因」との主張も紹介した。
　
　NASAの実験室は過去の衛星データを基に、アジアやその他の地域の大気汚染物質が混じり合い、世界中に拡散していく様子をシミュレーション動画で表した。これによると、中国や東南アジアの汚染物資が東に移動し、太平洋上空で暴風に遭遇。これに乗り米西海岸に到達し、雨や風をもたらす。汚染物質がさらに北上し、カナダに到達すれば、米国全土の気候に影響が出るという。
　
　このNASAの報告に中国のネットユーザーは猛反発。「はあ？米国がそんなこと言える立場か？」「これまでさんざんCO2（二酸化炭素）を排出してきたのは、どこの誰だっけ？」「自分たちはCO2削減を渋っているくせに、他人に罪を着せようとするなんて、恥知らずもいいとこ！」「98年の中国大洪水は米国のせいだ！」といったコメントが寄せられた。（翻訳・編集/本郷）

中国美女都市ランキング、ハルビンが１位に―シンガポール報道

　

　このほど中国美女都市ランキングが発表され、黒龍江省ハルビン市が１位に輝いた。台湾・東森新聞の報道を、シンガポール・聯合早報が９日報じた。
　
　【その他の写真】
　
　１位となったハルビンの理由は「高身長、白い肌、高い鼻」だという。２位は美しい歯と、坂道で鍛えられた美脚を特徴に持つ重慶市が選ばれた。３位から１０位までは四川省成都市、湖北省武漢市、陝西省米脂市、遼寧省大連市、山西省忻州市、安徽省安慶市、湖南省長沙市、浙江省杭州市の順となっている。
　このランキングは専門家が各都市の人口を母数にして美女の割合を百分率で割りだしたもので、美女たちが現地の「生え抜き」であることを強調しているという。また、「美女」の基準は見た目のみで、性格や学歴、素養などは考慮されていないとのことだ。外見のみに頼った美女の評価については、フェミニズムの進化にとってマイナスだと批判する声がある。
　（編集翻訳　城山俊樹）

北朝鮮、米元国務次官補の「北朝鮮崩壊」発言に反論＝「北朝鮮は強国、人民は幸福」―中国メディア

　

　2015年3月9日、中国新聞社によると、北朝鮮の対韓国宣伝機関、祖国平和統一委員会は7日、公式ウェブサイト上に、クリストファー・ヒル米元国務次官補（東アジア太平洋担当）の「北朝鮮崩壊」発言に反論する文章を掲載した。
　
　【その他の写真】
　
　ヒル氏は4日、韓国・ソウルでの討論会で、北朝鮮について「すでに方向を失い、崩壊も近い」と語った。
　
　これを受け、祖国平和統一委員会は公式ウェブサイト「わが民族同士」で、「北朝鮮は政治思想においても軍事面でも強国といえる。北朝鮮人民は現体制の下で幸福、無事、安全な暮らしを送っている」と反論。ヒル氏の「北朝鮮崩壊論」は詭弁だと非難した。
　
　オバマ米大統領は1月22日のインタビューで、北朝鮮問題について「軍事的解決は考えていない。インターネットは外部から北朝鮮を変える存在だ」とし、「北朝鮮に情報が徐々に浸透し、このような体制はやがて崩壊する」と発言。北朝鮮外務省の報道官が「米国は北朝鮮に対する敵視政策の失敗とともに衰退没落するだろう」と応酬していた。（翻訳・編集/柳川）

阿里山フラワーフェス開幕 SL列車が桜の中を走る風景も／台湾

　

　（嘉義 10日 中央社）観光地として知られる台湾中南部の阿里山国家森林遊楽区で10日、「2015阿里山桜フェスティバル」（阿里山桜花季）が開幕した。期間中はヒノキ製の客車を牽引する31号蒸気機関車が特別運行され、桜並木の中を快走するこの時期だけの景色を楽しめる。
　
　阿里山森林鉄路の阿里山－沼平間で特別列車が運行されるのは、4月10日までの毎週水曜日。普段は見られない光景をカメラに収めようと毎年多くの撮影愛好家が訪れるという。
　
　嘉義林管処によると、現在園内ではヒカンザクラやツバキ、ヒナギク、カラーなどが咲き誇り、来園者を楽しませている。約1900本のソメイヨシノは一部が4分咲きで、3月中旬以降に満開を迎える見込み。
　
　この日、沼平駅で行われた開幕式では、竹楽団による演奏や、屏東科技大の学生によって阿里山をテーマにしたファッションショーなどが行われた。イベントの開催期間中、学生らが手がけた作品が園内に展示される。
　
　（黄国芳／編集：名切千絵）