来年秋までに５０人体制で発足＝サイバー攻撃警戒の新組織―米

　

　　【ワシントン時事】オバマ米大統領は２５日、クラッパー国家情報長官に対し、サイバーセキュリティーに関する脅威情報を集約する「サイバー脅威情報統合センター」を２０１６年９月末までに設置するよう指示した。センターは、関連する政府部門から職員を引き抜き、約５０人体制で発足する。

　　センターは、外国からのサイバー攻撃や、米国の国益に影響を与えるサイバー空間での事件に関する情報を集約、分析。対処に当たる国土安全保障省や捜査当局、米軍のサイバー司令部の業務を支援する。民間との情報共有に向けた作業も担う。

日本の海上幕僚長、南シナ海のフィリピン軍基地訪問、中国をけん制＝中国ネット反発「この報道見てもまだ日本旅行する？」「残された道は…」

　2015年2月25日、フィリピンを訪問した武居智久海上幕僚長は、南シナ海を望む西部パラワン島の基地を訪問する予定だ。中国・環球時報が日本メディアの報道として伝えた。
　
　【その他の写真】
　
　海上自衛隊トップが同島を訪問するのは初めて。日本とフィリピンの海軍当局の緊密な連携を示し、海洋進出を続ける中国をけん制する狙いがあるとみられる。
　
　武居海幕長は24日、アズクエタ国防次官、ドミンゴ軍参謀次長と相次いで会談し、南シナ海情勢のほか、両国合同での軍事演習や災害時の救援活動についても協議した。
　
　この話題について、中国のインターネット上には反発の声が多く寄せられている。
　
　「日本旅行に出かける中国人よ。このニュースを見てもまだ日本に行きたいと思うのか？」
　
　「日本の海上幕僚長による野心あふれた南シナ海訪問は、中国の反応を試すのが目的だ」
　「日本が本気で中国をけん制するのなら、残された道は軍事衝突のみ」
　「日本を一度、徹底的に懲らしめろ。そうしなければ、日本は何百年たっても従順にならない」
　「中国と日本はいずれ、どちらかの民族が滅亡するまでの悪戦を繰り広げることになるだろう。それも遠くなく予見できる未来に」
　
　「南シナ海での軍事施設建設を急げ」
　「中国の南沙諸島からフィリピン軍を追い出せ」
　
　「日本経済を窒息させるため、日本製品ボイコットを徹底しよう」（翻訳・編集/柳川）

中国と韓国、FTA仮署名手続きが終了―中国メディア

　2015年2月25日、中国と韓国は、自由貿易協定（FTA）の仮署名手続きを終えた。
　
　【その他の写真】
　
　中国中央テレビは、「中国にとって現時点で国別の貿易額が最大で、対象範囲が最も包括的なFTA交渉がすべて終了した」とし、「中国の消費者は高品質で低価格な韓国製品をより多く購入できることになる」と報じた。（翻訳・編集/柳川）2015年2月25日、フィリピンを訪問した武居智久海上幕僚長は、南シナ海を望む西部パラワン島の基地を訪問する予定だ。中国・環球時報が日本メディアの報道として伝えた。
　
　【その他の写真】
　
　海上自衛隊トップが同島を訪問するのは初めて。日本とフィリピンの海軍当局の緊密な連携を示し、海洋進出を続ける中国をけん制する狙いがあるとみられる。
　
　武居海幕長は24日、アズクエタ国防次官、ドミンゴ軍参謀次長と相次いで会談し、南シナ海情勢のほか、両国合同での軍事演習や災害時の救援活動についても協議した。
　
　この話題について、中国のインターネット上には反発の声が多く寄せられている。
　
　「日本旅行に出かける中国人よ。このニュースを見てもまだ日本に行きたいと思うのか？」
　
　「日本の海上幕僚長による野心あふれた南シナ海訪問は、中国の反応を試すのが目的だ」
　「日本が本気で中国をけん制するのなら、残された道は軍事衝突のみ」
　「日本を一度、徹底的に懲らしめろ。そうしなければ、日本は何百年たっても従順にならない」
　「中国と日本はいずれ、どちらかの民族が滅亡するまでの悪戦を繰り広げることになるだろう。それも遠くなく予見できる未来に」
　
　「南シナ海での軍事施設建設を急げ」
　「中国の南沙諸島からフィリピン軍を追い出せ」
　
　「日本経済を窒息させるため、日本製品ボイコットを徹底しよう」（翻訳・編集/柳川）

中韓の自由貿易協定、上半期に正式署名へ・・「日本、ピンチ！」「韓国とのＦＴＡは“前菜”」―中国ネット

　韓国・聯合ニュースの報道によると、中国と韓国は自由貿易協定（ＦＴＡ）に仮署名し、すでに英語版の協定書をまとめた。今後、中国語版、韓国語版に翻訳し、今年上半期中に正式署名する方針だという。中国・澎湃新聞が２５日、中国版ツイッター・微博で伝えた。
　中国商務部は韓国とのＦＴＡについて、「中国にとってこれまでで最も対象範囲が広く、国別の貿易額は最も大きくなる」と説明した。協定期間は２０年間で、韓国は中国製品の９２％に対する関税を撤廃、中国は韓国製品の９１％で関税を撤廃する。
　中韓が間もなくＦＴＡに正式署名するとのニュースは、新浪財経、２１世紀経済報道といった中国メディアも微博を通じて報道。これに対して中国のインターネット・ユーザーたちから続々とコメントが集まった。一部を拾ってみる。
　「韓国とのＦＴＡは“前菜”。日本とのＦＴＡが決まったら、中国は本当の意味でアジアをまとめたことになる。そうなったらアメリカ主導のＴＰＰ（環太平洋経済連携協定）なんて終わりだな」
　「日本とのＦＴＡに期待。でも可能性は小さいだろうな。関係が悪いから」
　「私はやっぱりドイツと日本の製品が好き。いつかＦＴＡが実現したらいいな」
　「日本との貿易の方が中国にとって意味が大きいよね」
　「日本はどう思うかね？　もともとは中日韓のＦＴＡ計画だったから」
　「日本と台湾が焦ってそう」
　「日本、ピンチ！」
　「韓国の利益が大きいでしょ」
　「サムスンのスマホが安くなる」
　「キムチや韓国化粧品が安くなるかな」
　「台湾が泣いてる」
　「韓国人の条約違反に注意」
　「早く正式署名されますように。がんばって！」
　（編集翻訳　恩田有紀）

50代の日本人の男、飛行機内でポルノ雑誌を読み、ズボンを下ろして…＝「同様の事件は頻繁に起こっているはず」―英国ネット

　2015年2月25日、英紙デイリー・メールの報道によると、成田空港から豪ゴールド・コーストへ向かうジェットスターの機内で、日本人の男が隣席の女性の体を触ったほか、自身のズボンを下ろすなどの迷惑行為を行っていたことが分かった。
　
　【その他の写真】
　
　デイリー・メールが23日、オーストラリア・メディアの報道を引用して伝えたところによると、昨年12月9日の成田発ゴールド・コースト行きのジェットスター機内で、日本人のによる迷惑行為があったことが分かった。ネイサン・パターソンさんは恋人とともに搭乗し、隣の席に座っていたが、恋人はパターソンさんとは反対側の隣席に座っていた50代の日本人男性から体を触られたという。パターソンさんが恋人とともに苦情を言ったところ、男は謝罪したが、酒に酔った状態だったという。
　
　その後、男はポルノ雑誌を読み始め、ズボンを下ろして自慰行為をしていたという。パターソンさんは、他の搭乗客への配慮から客室乗務員には知らせなかったが、客室乗務員は男の行為に気づいていたにもかかわらず見て見ぬふりをしていたと話している。パターソンさんらはゴールドコーストに到着後、警察当局に通報し、男には2125オーストラリアドル（約20万円）の罰金が科せられたという。パターソンさんらはジェットスターに苦情を申し入れたところ、同社から謝罪があり、事件について調査を行い、男を搭乗拒否リストに加えたとの説明があったという。
　
　この報道に、英国のネットユーザーからは、「その男にパンチを食らわせてやれば良かったんだ」「パターソンさんが真ん中に座るべきだったね」「きっと、同様の事件はもっと頻繁に起こっているはずだ」「この男は明らかにサムライではない」といったコメントが寄せられている。（翻訳・編集/蘆田）2015年2月25日、中国と韓国は、自由貿易協定（FTA）の仮署名手続きを終えた。
　
　【その他の写真】
　
　中国中央テレビは、「中国にとって現時点で国別の貿易額が最大で、対象範囲が最も包括的なFTA交渉がすべて終了した」とし、「中国の消費者は高品質で低価格な韓国製品をより多く購入できることになる」と報じた。（翻訳・編集/柳川）